A COLLECTION OF GOOD WORDS
比赛
Tournament
The tournament slipped through my hands.
锦标赛从我手中溜走了。
Majors are important but so is every other tournament I play.
专业固然重要,但我参加的每一场比赛也是如此。
We tournament golfers are much overrated. We get paid to much.
我们锦标赛的高尔夫球手被高估了很多。我们的薪水很高。
I go to my favourite tournament, I talk about my favourite sport and it's just a great month of parading.
我去参加我最喜欢的比赛,谈论我最喜欢的运动,这是一个很棒的游行月。
I love the crowds in Miami. I feel that is one of the tournaments where I get more support. That helps me a lot.
我喜欢迈阿密的人群。我觉得这是我得到更多支持的比赛之一。这对我帮助很大。
We haven't really talked about going to the tournament. We just want to keep playing. ... There is a hunger and air of confidence about this team.
我们还没真正谈过去参加比赛。我们只是想继续比赛。这支球队充满了渴望和自信。
At my first tournament, about four years ago, I got four twos. Now I have a poker problem. I do win every so often, so that's what keeps me going.
大约四年前,在我的第一次锦标赛上,我得了四个二。现在我有个扑克问题。我确实赢过很多次,所以这就是我前进的动力。
I'm still number one and I just recently won a major tournament ahead of my toughest rivals so I think I had a few years ahead of me if I decided to stay.
我仍然是第一名,而且我最近刚刚在一项重要赛事中战胜了我最强大的对手,所以我想如果我决定留下来,我还有几年的时间。
I guess what was going to come back came back on Monday. Of course now I've played a different golf course. I've played two practice rounds and two tournament rounds all kind of the same and now today I've played a different golf course.
我猜周一的时候就会回来了。当然,现在我打了一个不同的高尔夫球场。我打了两轮练习赛和两轮锦标赛,都差不多,今天我打了一个不同的高尔夫球场。
Well, you know, I've bonded with a lot of people over the years, you know. We played the same tournaments year after year and we go back to the same place and many times the seats have been full and that has meant the world to me for sure.
你知道,这么多年来我和很多人都很熟。我们年复一年地参加同样的比赛,我们回到同样的地方,很多时候座无虚席,这对我来说意味着整个世界。
I like the fact that we have all the teams in the tournament. When I first got here as an assistant, not everyone made the tournament and I think as a coach, you look at it from a job security standpoint, I think that hurt when you didn't have everybody in the tournament.
我喜欢我们所有的球队都参加了比赛。我刚来这里做助理的时候,并不是每个人都能参加比赛,我想作为一名教练,从职业安全的角度来看,当你没有让所有人都参加比赛时,你会感到很受伤。
The whole kiss-and-tell thing is a negative approach that often happens in a World Cup. We will see negative stories about the players and it can affect their confidence and the overall performance of the national team on the pitch, let alone the bid to actually stage the competition.
在世界杯比赛中,这种“亲嘴就说”的做法是一种消极的做法。我们会看到关于球员的负面报道,这会影响他们的信心和国家队在球场上的整体表现,更不用说申办比赛了。