A COLLECTION OF GOOD WORDS
试用
Trials
The Lord gets his best soldiers out of the highlands of affliction.
耶和华使他的精兵从患难中出来。
A gem is not polished without rubbing, nor a man made perfect without trials.
宝石不经磨擦就不光亮，人不经试验就不能完全。
Through the trials and tribulations of life come the openness to receive greatness.
在生活的试炼和磨难中，我们会敞开胸怀接受伟大。
Trials teach us what we are; they dig up the soil, and let us see what we are made of.
试炼告诉我们我们是什么;他们把泥土挖出来，让我们看看我们是什么做成的。
Someone 'big' will get thrown out of their Trials or at the Olympics. I would bet my house on it.
一些“大人物”将被淘汰出选拔赛或奥运会。我敢拿我的房子打赌。
Trials by the adversarial contest must in time go the way of the ancient trial by battle and blood.
对抗赛的审判，必须及时走古代的血战审判之路。
Do you think that you shall enter the Garden of Bliss without such trials as came to those who passed before you?
你以为你进入了极乐的乐园，就不会经历前人所经历的那些试炼吗?
Trial. A formal inquiry designed to prove and put upon record the blameless characters of judges, advocates and jurors.
审判。一种旨在证明和记录法官、辩护人和陪审员的清白品格的正式调查。
The jury could get the case as early as next week, but the defense says they just want to introduce one last-minute load of crap.
陪审团最早可能在下周就会审理此案，但辩方表示，他们只是想在最后一分钟引入一堆废话。
I'm on the Sensa diet. It's a little magic powder based on Dr. Hirsh's clinical trials and studies and it basically signals the brain that you're full through smellology.
我在吃香料减肥法。根据赫什博士的临床试验和研究，这是一种神奇的粉末，它基本上通过嗅觉向大脑发出信号，表明你已经饱了。
The word of God steadies me. He says your trials and tribulations make you who you are. So you can see my whole story in the way I endured and overcame some testing experiences.
神的话使我安稳。他说你的试炼和患难造就了你。所以你可以从我忍受和克服一些测试经历的过程中看到我的整个故事。
I had to wear that suit, so I put in my required time in the gym. But I'm not one of those actors who romanticizes his trials working out and brags that he can bench press a panda now.
我必须穿那套衣服，所以我把规定的时间花在了健身房里。但我不是那种把锻炼过程浪漫化、吹嘘自己现在能卧推熊猫的演员。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
You know, if you're a human and living on the planet, it doesn't matter what you do; you are not immune to the challenges, the trials, the difficulty. And that fact that I happen to be a coach and a minister and a spiritual teacher doesn't mean anything. I'm still human.
你知道，如果你是一个生活在这个星球上的人类，你做什么并不重要;你不能对挑战、考验和困难免疫。而我恰好是一名教练、牧师和精神导师，这并不意味着什么。我还是人类。
Really, every woman is an example to me, because as women we go through so much pain. We have to live this perfect life when we are messed up inside. We all go through trials and tribulations.
真的，每个女人都是我的榜样，因为作为女人我们要经历很多痛苦。当我们内心一团糟的时候，我们必须过这种完美的生活。我们都经历过考验和磨难。