A COLLECTION OF GOOD WORDS
女演员
Actress
I believe that every role that I have done this far has had quality and content. My roles have been very demanding and every role has been a challenge and a learning experience that has helped me mature as an actress.
我相信到目前为止我所扮演的每一个角色都有质量和内容。我的角色要求很高，每一个角色都是一个挑战和学习的经历，帮助我作为一个演员成熟起来。
I don't condemn anyone for making their choices. If someone chooses those roles, fine. But not for me. When someone stops me and says, You're the reason I became an actress, that lets me know I made the right decision.
我不谴责任何做出选择的人。如果有人选择了这些角色，那很好。但不是为我。当有人拦住我说，你是我成为演员的原因，这让我知道我做了正确的决定。
But I've never felt that being an actress is being in a comfortable place. It's seen from the outside that we're being driven in big cars and having these gorgeous suites and all of that. But come on, it's not about that.
但我从来没有觉得当演员是在一个舒适的地方。从外面看，我们正开着大轿车，坐着华丽的套房，诸如此类。但拜托，这不是重点。
In my early years, there were a number of experiences that made me decide I could not afford the luxury of just being an actress. There were a number of issues I wanted to address. And I wanted to use my career as a platform.
在我的早年，有很多经历使我决定我不能仅仅作为一个演员的奢侈。我有很多问题想要解决。我想把我的职业生涯作为一个平台。
I've done a lot of serious roles, but they're, like, independent, so it's harder for them to come out. The big ones have been comedies, but I would love to get a big drama to let people see the other side of me, that I am a serious actress.
我演过很多严肃的角色，但是他们都是独立的，所以他们很难出柜。最重要的是喜剧，但我想要一部大的戏剧，让人们看到我的另一面，我是一个严肃的演员。
It's difficult for a young girl like me. Because there's a certain time for young actresses, which is like a really juicy period when all the parts are love interests and young heroines. Of course, there's always work for men whatever age they are.
对我这样的年轻女孩来说很难。因为对于年轻女演员来说，有一个特定的时期，这是一个非常有趣的时期，所有的角色都是爱情和年轻的女英雄。当然，无论年龄多大，总有适合男人的工作。
I had this totally impossible dream of being an actress. Trust me, just because I'm lucky enough to be doing this doesn't make any of this less of a pipe dream. And nothing gets my juices flowing like a really great performance. To see someone on stage, I get really excited.
我有一个完全不可能成为演员的梦想。相信我，即使我很幸运能做这件事，也不会让我的白日梦破灭。没有什么比一场精彩的表演更能让我热血沸腾了。看到有人在舞台上，我真的很兴奋。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm a trained actress and I can do it, but I think that you have to prove yourself.
我是一个训练有素的演员，我能做到，但我认为你必须证明自己。
I don't enjoy the life of an actress, but I don't want to go into that.
我不喜欢演员的生活，但我不想从事那种工作。
The word actress has always seemed less a job description to me than a title.
在我看来，“女演员”这个词与其说是一个职位描述，不如说是一个头衔。
As an actress we don't beat one another. It's whoever's right for the part.
作为一名演员，我们不会互相打败。是谁适合这个角色。
I don't know how an actress is supposed to observe and create new stuff if she hasn't been on the streets, brushing up against humanity. You have to have a life.
我不知道一个女演员如果没有走上街头，面对人性，她该如何观察和创造新的东西。你必须有自己的生活。
I tend to be a lazy actress, unless I'm pushed.
我倾向于做一个懒惰的演员，除非我有压力。