It's difficult for a young girl like me. Because there's a certain time for young actresses, which is like a really juicy period when all the parts are love interests and young heroines. Of course, there's always work for men whatever age they are.

  • -- Gemma Arterton 杰玛·阿泰顿

对我这样的年轻女孩来说很难。因为对于年轻女演员来说,有一个特定的时期,这是一个非常有趣的时期,所有的角色都是爱情和年轻的女英雄。当然,无论年龄多大,总有适合男人的工作。

相关名言

On the one hand, she is cut off from the protection awarded to her sisters abroad; on the other, she has no such power to defend her interests at the polls, as is the heritage of her brothers at home.

一方面,她被剥夺了给予海外姐妹们的保护;另一方面,她没有权力在选举中捍卫自己的利益,就像她在国内的兄弟们一样。

My atheism, like that of Spinoza, is true piety towards the universe and denies only gods fashioned by men in their own image, to be servants of their human interests.

我的无神论,就像斯宾诺莎的无神论一样,是对宇宙真正的虔诚,只否认人类按照自己的形象塑造的神,是人类利益的仆人。

God opens millions of flowers without forcing the buds. It reminds us to not force anything, for things happen in the right time.

上帝开了数百万朵花,却没有强迫花蕾开放。它提醒我们不要强迫任何事情,因为事情总是在正确的时间发生。

Young poets bewail the passing of love; old poets, the passing of time. There is surprisingly little difference.

年轻的诗人悲叹爱情的逝去;老诗人,岁月的流逝。令人惊讶的是,两者之间几乎没有什么区别。

The pressure began to mount as I kept winning every time and people were anxious to see if I could be beaten.

当我每次都赢的时候,压力开始增加,人们急于想知道我是否能被打败。

I don't think of myself as a character actress - that's become a phrase which means you've had it.

我不认为自己是一个角色演员——这已经变成了一个短语,意思是你已经受够了。

The gap between the young people and the rest of society is that... young people don't have hope.

年轻人和社会其他阶层之间的差距是……年轻人没有希望。

No amount of skill on the part of the actress can make up for the loss of youth.

这位女演员再多的技巧也弥补不了青春的损失。