A COLLECTION OF GOOD WORDS
下
Under
I was always handsome under all the fat.
尽管我很胖，但我总是很帅。
The only way to get under me is to get over yourself.
让我生气的唯一方法就是忘掉你自己。
Grace is the beauty of form under the influence of freedom.
优雅是受自由影响的形式之美。
Great allowances ought to be made for the petulance of persons laboring under ill-health.
对身体不好的人的任性应该给予很大的体谅。
The danger of the Web is that you can go from idea to public announcement in under ten minutes.
网络的危险在于，你可以在十分钟内从一个想法变成一个公开的公告。
Are you laboring under the impression that I read these memoranda of yours? I can't even lift them.
我读了你写的这些备忘录，你是否有这样的印象?我甚至都举不起来。
Everybody, sooner or later, will have to go under the knife. Let's hope they make out as well as I did.
每个人迟早都得动手术。希望他们能像我一样亲热。
There is a boundary to men's passions when they act from feelings; but none when they are under the influence of imagination.
当人们凭感觉行事时，他们的激情是有界限的;但当他们受到想象的影响时，就没有了。
Definition of a Statistician: A man who believes figures don't lie, but admits than under analysis some of them won't stand up either.
统计学家的定义:一个人相信数据不会说谎，但他承认，在分析中，有些数据也站不住脚。
Under the big political umbrella, a man is just like a leaf in the ocean, with no control of his destiny and does not have any choice.
在政治这把大伞下，一个人就像大海中的一片叶子，没有自己的命运，没有任何选择。