优文网

Great allowances ought to be made for the petulance of persons laboring under ill-health.

  • -- Samuel Richardson 塞缪尔·理查森

对身体不好的人的任性应该给予很大的体谅。

标签

Persons Under Ought Allowances Laboring Great Made

相关名言

I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a cancelled note - torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.

我可以原谅，但我不能忘记，只是另一种说法，我不会原谅。宽恕应该像一张作废的便条——撕成两半，烧掉，这样它就永远不会对一个人显现出来。

阅读 +

It is to be regretted that few persons who have arrived at any degree of eminence or fame, have written Memorials of themselves, at least such as have embraced their private as well as their public life.

令人遗憾的是，很少有人在取得某种程度的显赫或名望后，为自己写过纪念性的东西，至少像他们这样热爱自己的私生活和公共生活。

阅读 +

We ought to think that we are one of the leaves of a tree, and the tree is all humanity. We cannot live without the others, without the tree.

我们应该认为我们是一棵树的叶子，而这棵树就是全人类。我们的生活不能没有其他人，没有树。

阅读 +

Are you laboring under the impression that I read these memoranda of yours? I can't even lift them.

我读了你写的这些备忘录，你是否有这样的印象?我甚至都举不起来。

阅读 +

True confidence leaves no room for jealousy. When you know you are great, you have no need to hate.

真正的自信没有妒忌的余地。当你知道自己很棒的时候，你就没有必要去恨。

阅读 +

I made my own assessment of my life, and I began to live it. That was freedom.

我对我的生活做了自己的评估，并开始生活。这是自由。

阅读 +

I made this list of stuff that it's time for me to try to do.

我把我该做的事情列了个清单。

阅读 +

I'm a pushover. I make allowances for people if I like them.

我是一个很容易被左右的人。如果我喜欢别人，我会体谅他们。

阅读 +

Grace is the beauty of form under the influence of freedom.

优雅是受自由影响的形式之美。

阅读 +

I know, but I had a better year than Hoover.

我知道，但我今年过得比胡佛好。

阅读 +

All the earth will see you're a great god.

全世界都会看到你是一个伟大的上帝。

阅读 +

I was always handsome under all the fat.

尽管我很胖，但我总是很帅。

阅读 +

热门话题