Are you laboring under the impression that I read these memoranda of yours? I can't even lift them.

  • -- Franklin D. Roosevelt 富兰克林·罗斯福

我读了你写的这些备忘录,你是否有这样的印象?我甚至都举不起来。

相关名言

Even though I disagree with many of the changes, when I see the privates graduate at the end of the day, when they walk off that drill field at the end of the ceremony, they are still fine privates; outstanding, well motivated privates.

尽管我不同意很多改变,但当我看到士兵们在一天结束时毕业,当他们在典礼结束时走出操场时,他们仍然是优秀的士兵;优秀的,动机良好的士兵。

Definition of a Statistician: A man who believes figures don't lie, but admits than under analysis some of them won't stand up either.

统计学家的定义:一个人相信数据不会说谎,但他承认,在分析中,有些数据也站不住脚。

I grew up with an incredibly loving and supportive family that gave me the impression there were a lot of options for me out there.

我在一个充满爱和支持的家庭中长大,这个家庭给我的印象是,我有很多选择。

Life is a wonderful thing to talk about, or to read about in history books - but it is terrible when one has to live it.

生活是一件美好的事情,可以谈论,也可以在历史书中读到——但是当一个人不得不生活的时候,它是可怕的。

Certain travellers give the impression that they keep moving because only then do they feel fully alive.

有些旅行者给人的印象是,他们一直在前进,因为只有这样他们才觉得自己充满活力。

I think people feel like there are all these things in our lives that we don't really have control over.

我认为人们会觉得生活中有很多事情是我们无法控制的。

Everybody, sooner or later, will have to go under the knife. Let's hope they make out as well as I did.

每个人迟早都得动手术。希望他们能像我一样亲热。

I love comedies. I love watching them. I think I've always been afraid of being on them a little bit.

我喜欢喜剧。我喜欢看他们。我想我一直都很害怕和他们在一起。

I stand for freedom of expression, doing what you believe in, and going after your dreams.

我代表言论自由,做你相信的事,追逐你的梦想。

Great allowances ought to be made for the petulance of persons laboring under ill-health.

对身体不好的人的任性应该给予很大的体谅。

There's a little more ego involved in these jobs than people might realize.

这些工作中涉及的自我意识比人们可能意识到的要多一些。

No, I've never wanted kids. But I do read about parenting a lot.

不,我从来不想要孩子。但我确实读了很多关于为人父母的书。

The best way to make your dreams come true is to wake up.

让梦想成真的最好方法就是醒来。

Be smarter than other people, just don't tell them so.

比别人聪明,但不要告诉他们。

Even the best fall down sometimes.

即使是最优秀的人,有时也会跌倒。