A COLLECTION OF GOOD WORDS
宇宙
Universe
I cannot make the universe obey me. I cannot make other people conform to my own whims and fancies. I cannot make even my own body obey me.
我不能让宇宙服从我。我不能让别人顺从我自己的想法。我不能叫我自己的身体顺服我。
If you ever start taking things too seriously, just remember that we are talking monkeys on an organic spaceship flying through the universe.
如果你开始把事情看得太严肃，只要记住我们是在一艘穿越宇宙的有机宇宙飞船上说话的猴子。
I don't know whether the universe contains any evidence of intelligent design, but I can assure you that thousands of everyday products do not.
我不知道宇宙中是否有任何智能设计的证据，但我可以向你保证，成千上万的日常产品中没有。
On Wall Street he and a few others - how many? three hundred, four hundred, five hundred? had become precisely that... Masters of the Universe.
在华尔街，他和其他一些人——有多少人?三百，四百，五百?恰恰变成了……宇宙的主人。
The more clearly we can focus our attention on the wonders and realities of the universe about us, the less taste we shall have for destruction.
我们越能清楚地把注意力集中在我们周围的宇宙的奇迹和现实上，我们就越不喜欢毁灭。
I heard what was said of the universe, heard it and heard it of several thousand years; it is middling well as far as it goes - but is that all?
我听到了关于宇宙的说法，听到了，听到了几千年;就目前而言，它还算不错——但就这些吗?
So the universe is not quite as you thought it was. You'd better rearrange your beliefs, then. Because you certainly can't rearrange the universe.
所以宇宙并不像你想象的那样。 那么，你最好重新整理一下你的信念。因为你肯定不能重新排列宇宙。
Nothing is accidental in the universe - this is one of my Laws of Physics - except the entire universe itself, which is Pure Accident, pure divinity.
在宇宙中没有什么是偶然的——这是我的物理定律之一——除了整个宇宙本身，这是纯粹的偶然，纯粹的神性。
Nothing in the universe is contingent, but all things are conditioned to exist and operate in a particular manner by the necessity of the divine nature.
宇宙中没有任何事物是偶然的，但所有事物都受神性的必然性的制约，以特定的方式存在和运作。
Its limitations are those of the physical universe: it won't let you play with some really wild ideas that aren't possible, but are fun to speculate about.
它的局限性在于物理世界的局限性:它不会让你玩弄一些不可能的、但很有趣的疯狂想法。
I have not proved that the universe is, in fact, a digital computer and that it's capable of performing universal computation, but it's plausible that it is.
我还没有证明宇宙实际上是一台数字计算机，它有能力执行通用计算，但这似乎是合理的。
A universe that came from nothing in the big bang will disappear into nothing at the big crunch. Its glorious few zillion years of existence not even a memory.
一个来自大爆炸中的虚无的宇宙将在大爆炸时消失。它辉煌地存在了几百万年，甚至连一段记忆都没有。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Whatever universe a professor believes in must at any rate be a universe that lends itself to lengthy discourse. A universe definable in two sentences is something for which the professorial intellect has no use. No faith in anything of that cheap kind!
无论教授所信仰的宇宙是什么，它都必须是一个适合冗长论述的宇宙。一个用两句话就能定义的宇宙，是教授的智慧所无法解释的。不要相信那种廉价的东西!
Music is part of God's universe.
音乐是上帝宇宙的一部分。
The whole theory of the universe is directed unerringly to one single individual.
整个宇宙理论都准确无误地指向一个人。
The universe resonates to certain musical vibrations. All the stars and planets revolve in harmony with it.
宇宙对某些音乐振动产生共鸣。所有的恒星和行星都与它和谐地旋转。
The cosmos is all that is, or ever was, or ever will be.
宇宙就是一切，过去是，将来也是。
We will build new ships to carry man forward into the universe, to gain a new foothold on the moon and to prepare for new journeys to the worlds beyond our own.
我们将建造新的飞船载着人类进入宇宙，在月球上获得新的立足点，并为去我们自己之外的世界的新旅程做好准备。