A COLLECTION OF GOOD WORDS
战争
War
I think war is based in greed and there are huge karmic retributions that will follow. I think war is never the answer to solving any problems. The best way to solve problems is to not have enemies.
我认为战争的基础是贪婪,随之而来的是巨大的因果报应。我认为战争永远不是解决任何问题的答案。解决问题的最好办法就是不要树敌。
If there is not the war, you don't get the great general; if there is not a great occasion, you don't get a great statesman; if Lincoln had lived in a time of peace, no one would have known his name.
如果没有战争,就不会有伟大的将军;如果没有伟大的时刻,你就不会有伟大的政治家;如果林肯生活在和平时期,没有人会知道他的名字。
It has from the beginning been carried on with as much vigor and as great care of our trade as was consistent with our safety at home and with the circumstances we were in at the beginning of the war.
它从一开始就以与我们在国内的安全以及我们在战争开始时所处的环境相一致的同样充沛的精力和对我们的贸易给予了极大的照顾。
When the question arose whether I, as a member of the royal family, should take part in active combat in the Falklands, there was no question in her mind, and it only took her two days to sort the issue.
当有人问我,作为皇室的一员,是否应该参加福克兰群岛的战斗时,她心里没有任何疑问,她只花了两天时间就解决了这个问题。
All of us want to see the details of any legislative plan if there's going to be a legislative response, but Congress, I believe, is in the mood to do whatever it takes to win this war against terrorism.
我们所有人都希望看到任何立法计划的细节,如果有立法回应的话,但是我相信,国会有心情尽一切可能赢得这场反恐战争。
Especially today as we fight the war on terror - against an enemy that represents hatred, extremism and stands behind no flag - we need to remember the sacrifices that have gone into protecting our flag.
特别是今天,当我们与一个代表仇恨、极端主义、不支持任何旗帜的敌人进行反恐战争时,我们需要铭记为保护我们的旗帜所作出的牺牲。
We need to decide that we will not go to war, whatever reason is conjured up by the politicians or the media, because war in our time is always indiscriminate, a war against innocents, a war against children
我们需要决定,我们不会发动战争,无论政客或媒体想出什么理由,因为在我们这个时代,战争总是不分青皂白的,是对无辜者的战争,是对儿童的战争
In most communities it is illegal to cry "fire" in a crowded assembly. Should it not be considered serious international misconduct to manufacture a general war scare in an effort to achieve local political aims?
在大多数社区,在拥挤的集会上大喊“着火了”是违法的。为达到地方政治目的而制造全面战争恐慌,难道不应被视为严重的国际不法行为吗?
We were thus led to organize ourselves, as men who had fought the war together, in order to support those statesmen who had truly understood the lessons of that World War, thus attempting to prevent its recurrence.
因此,我们作为一起打过这场战争的人,被引导组织起来,以便支持那些真正了解那次世界大战教训的政治家,从而试图防止其再次发生。
Which suggests something about media and war: it's not just that events happen and the media documents and presents them. There is a third element: what the public is ready to accept, what the public wants to know.
这暗示了媒体和战争的一些东西:不仅仅是事件发生,媒体记录并呈现它们。还有第三个要素:公众愿意接受什么,公众想知道什么。
Future years will never know the seething hell and the black infernal background, the countless minor scenes and interiors of the secession war; and it is best they should not. The real war will never get in the books.
未来的岁月将永远不会知道沸腾的地狱和黑色地狱的背景,无数的小场景和内部分裂战争;他们最好不要这么做。真正的战争永远不会载入史册。
Nations have recently been led to borrow billions for war; no nation has ever borrowed largely for education... no nation is rich enough to pay for both war and civilization. We must make our choice; we cannot have both.
最近,一些国家被迫借了数十亿美元用于战争;从来没有一个国家在很大程度上借钱用于教育……没有一个国家富裕到既能支付战争又能支付文明的费用。我们必须做出选择;我们不能两者兼得。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
War is the greatest evil Satan has invented to corrupt our hearts and souls. We should honor our soldiers, but we should never honor war.
战争是撒旦为了腐化我们的心灵而发明的最大的邪恶。我们应该尊敬我们的战士,但绝不应该尊敬战争。
But then, if the war continues after that, I have no expectation of success.
但是,如果战争在那之后继续下去,我不指望会成功。
Praise be to the LORD my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.
耶和华我的磐石是应当称颂的。他教导我的手能以争战,教导我的指头能以争战。
War drags human beings from their tasks of building and improving, and pushes them en masse into the category of destroyers and killers.
战争把人类从建造和改进的任务中拖出来,把他们全部推入毁灭者和杀手的行列。
When the rich wage war, it's the poor who die.
当富人发动战争时,死去的是穷人。