Nations have recently been led to borrow billions for war; no nation has ever borrowed largely for education... no nation is rich enough to pay for both war and civilization. We must make our choice; we cannot have both.

  • -- Abraham Flexner 亚伯拉罕·弗莱克斯纳

最近,一些国家被迫借了数十亿美元用于战争;从来没有一个国家在很大程度上借钱用于教育……没有一个国家富裕到既能支付战争又能支付文明的费用。我们必须做出选择;我们不能两者兼得。

相关名言

People sometimes tell me that they prefer barbarism to civilization. I doubt if they have given it a long enough trial. Like the people of Alexandria, they are bored by civilization; but all the evidence suggests that the boredom of barbarism is infinitely greater.

人们有时告诉我,比起文明,他们更喜欢野蛮。我怀疑他们是否进行了足够长的试验。就像亚历山大的人们一样,他们对文明感到厌倦;但所有的证据都表明,野蛮行为的无聊程度要大得多。

Food prices are often kept artificially high. The result is that the Millennium Development Goals set out by the United Nations at the start of the new millennium are not being reached. Fine words have not yet been turned into deeds.

食品价格经常被人为地保持在高位。其结果是,联合国在新千年开始时制定的千年发展目标没有得到实现。漂亮的话还没有变成行动。

The best security for civilization is the dwelling, and upon properly appointed and becoming dwellings depends, more than anything else, the improvement of mankind.

对文明来说,最好的保障是住所,而人类的进步,最重要的是取决于适当的布置和成为住所。

Nations, like plants and human beings, grow. And if the development is thwarted they are dwarfed and overshadowed.

民族就像植物和人类一样生长。如果发展受阻,它们就会变得渺小和黯然失色。

Courage will now be your best defence against the storm that is at hand-—that and such hope as I bring.

现在,勇气将是你抵御即将来临的风暴的最好屏障——我所带来的希望也是如此。

There is many a boy here today who looks on war as all glory, but, boys, it is all hell.

今天在座的许多男孩都把战争视为荣耀,但是,孩子们,战争就是地狱。