A COLLECTION OF GOOD WORDS
无论
Whatever
I've been on the side where you have nothing, and now I'm on the side where anything I want is there for me. When I didn't have the means to do whatever I wanted to do, I still had peace.
我曾经站在你一无所有的那一边,而现在我站在任何我想要的东西都为我而存在的那一边。当我没有办法做任何我想做的事情时,我仍然感到平静。
He lives out in Orchard Park. I mean, to be able to sit on the bench so patiently, for whatever part, and to be able to get up and do something, with such heroic competencies would be great.
他住在果园公园外面。我的意思是,能够如此耐心地坐在替补席上,不管做什么,能够站起来做点什么,拥有如此英勇的能力将是伟大的。
Of course, I would be depressed sometimes, and my Mom would be worried about me because I would just sleep to escape. Cause I was so scared of being a musician or artist, or whatever you want to call it.
当然,我有时会很沮丧,我妈妈会担心我,因为我会睡觉来逃避。因为我很害怕成为一名音乐家或艺术家,或者随便你怎么称呼它。
In a world with no systems, with chaos, everything becomes a guerilla struggle, and this predictability is not there. And it becomes almost impossible to save lives, educate kids, develop economies, whatever.
在一个没有系统、混乱的世界里,一切都变成了游击战,而这种可预测性是不存在的。拯救生命,教育孩子,发展经济,无论如何都变得几乎不可能。
I've always found that anything worth achieving will always have obstacles in the way and you've got to have that drive and determination to overcome those obstacles on route to whatever it is that you want to accomplish.
我总是发现任何值得实现的事情总会有障碍,你必须有动力和决心去克服这些障碍,朝着你想要实现的目标前进。
Whatever your supposed politics are - left, right - if you put it in a human connection, most people will rise to the occasion and feel the human pain in a way that they might not if it was presented in a more conceptual way.
无论你设想的政治是什么——左派还是右派——如果你把它与人类联系起来,大多数人都会站起来,感受人类的痛苦,而如果它以一种更概念化的方式呈现出来,他们可能不会有这种感受。
I don't want to get too detailed into it, but when you're a good high school running back, you can almost be whatever type of runner you want to be. If you're a good size and a good athlete, you can be whatever type of runner you want.
我不想讲得太详细,但是当你是一名优秀的高中跑步运动员时,你几乎可以成为你想成为的任何类型的跑步者。如果你身材好,运动能力好,你可以成为任何类型的跑步者。
Once you're directing, you're kind of in a certain mode, where you're taking whatever is on the page and forming it into the film that you think it might want to be. So whether it's my writing or not, I still try to work with it in the same way.
一旦你开始导演,你就进入了一种特定的模式,你把纸上的任何东西都拍成你认为它可能想要的样子。所以不管是不是我写的,我还是会用同样的方法来写。
My mother never made me do anything for my brothers, like serve them. I think that's an important lesson, especially for the Latino culture, because the women are expected to be the ones that serve and cook and whatever. Not in our family. Everybody was equal.
我母亲从来没有让我为我的兄弟们做过任何事,比如服侍他们。我认为这是很重要的一课,尤其是对拉丁文化来说,因为女性被期望成为服务员和厨师等等。我们家没有。每个人都是平等的。
I have a really hard time watching my sister act in anything but especially anything where it's a strong emotion. Whether she's crying or she's angry or she's - whatever emotion she's feeling I actually think that she's feeling it and I want to hug her and make it all better.
我真的很难看到我妹妹在任何事情上的表现,尤其是在任何有强烈情感的事情上。不管她是在哭,还是在生气,还是——不管她的情绪是什么,我都认为她有这种感觉,我想拥抱她,让一切都好起来。
I do what I love to do at the moment. If I wake up tomorrow and decide I want to dance, that's what I'd do. Or design clothes. I think I'd throw myself into whatever I'm doing now. It's not about abandoning what I was doing before, or giving up. It's about knowing that if I die tomorrow, I lived the way I wanted to.
我做我现在喜欢做的事。如果我明天醒来决定要跳舞,我就会这么做。或设计衣服。我想无论我现在在做什么,我都会全力以赴。这不是放弃我以前做过的事,或者放弃。而是要知道,如果我明天就死了,我会按照我想要的方式生活。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
For whatever a man has, is in reality only a gift.
因为无论一个人拥有什么,在现实中都只是一份礼物。
Whatever I feel, I say frankly.
不管我有什么感觉,我都坦率地说。
If I could get a deal on whatever my impulse was, whenever my impulse struck, and it was nearby, I would use that all the time. It would reshape the way that I shop.
如果我能买到一笔交易,不管我的冲动是什么,无论我的冲动什么时候出现,而且就在附近,我都会一直用它。它将重塑我的购物方式。
When a new book comes out or becomes accessible in whatever form, I get it and I read it.
当一本新书出版或以任何形式出现时,我就去读它。
You can wear whatever, be whatever, do whatever you want.
你可以穿任何衣服,做任何事,做任何你想做的事。
You can't take a play someone has directed and do whatever you want with it.
你不能拿别人导演的剧本,想怎么演就怎么演。