A COLLECTION OF GOOD WORDS
而
While
Handle the pudding while it's hot.
趁热处理布丁。
You are the music while the music lasts.
当音乐持续时,你就是音乐。
A ballad once in a while doesn't go amiss.
偶尔的一首歌谣不会出错。
I just sort of lost my head for a little while.
我只是一时糊涂了。
I'm enjoying the work while I get it right now.
我很享受现在的工作。
Everything comes to him who hustles while he waits.
在等待的过程中忙碌的人会得到一切。
Curiosity killed the cat, but for a while I was a suspect.
好奇心害死猫,但有一段时间我还是个嫌疑犯。
While I am impulsive in many areas of my life, marriage is not one of them.
虽然我在生活的很多方面都很冲动,但婚姻不是其中之一。
You and i should get away for a while, I just wanna be alone with your smile.
你和我应该离开一段时间,我只想和你一起微笑。
Do any human beings ever realize life while they live it-every, every minute?
有没有人在活着的时候意识到生命的存在——每时每刻?
Every once in a while as an actor, you do something that the kids really like.
作为一名演员,你偶尔会做一些孩子们非常喜欢的事情。
An actor is something less than a man, while an actress is something more than a woman.
演员比男人差,而女演员比女人多。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Most seem to think that while a person may not be responsible for the opportunities he gets in life, each is entirely responsible for what he makes of these opportunities.
大多数人似乎认为,虽然一个人可能不必为他在生活中获得的机会负责,但每个人都要对他如何利用这些机会完全负责。
I never realize how much i like being home unless i've been somewhere different for a while.
我从来没有意识到我是多么喜欢呆在家里,除非我已经在一个不同的地方呆了一段时间。
I Hope I cross your mind once in a while just so that i won't feel pathetic for thinking of you all the time.
我希望我能偶尔闪过你的脑海,这样我就不会因为一直想着你而感到悲伤。
I've been making music for a while. And I could read about myself on the Internet for a while.
我做音乐已经有一段时间了。我可以在网上读到关于我自己的一段时间。
And while the law of competition may be sometimes hard for the individual, it is best for the race, because it ensures the survival of the fittest in every department.
虽然竞争法则有时对个人来说很难,但对种族来说却是最好的,因为它确保了适者生存。
Work while you work, play while you play - this is a basic rule of repressive self-discipline.
工作时工作,玩乐时玩乐——这是自律的基本原则。