A COLLECTION OF GOOD WORDS
为什么
Why
I don't really know why I'm not thinner than I am.
我真的不知道为什么我没有比现在瘦。
Talking is always positive. That's why I talk too much.
说话总是积极的。这就是为什么我说得太多。
I'm just quizzical about how things work and why things are.
我只是好奇事情是怎么运作的，为什么会这样。
You can bear your own faults, and why not a fault in your wife?
你可以容忍自己的缺点，为什么不能容忍你妻子的缺点呢?
Dreams have only one owner at a time. That's why dreamers are lonely.
梦想一次只有一个主人。这就是为什么梦想家是孤独的。
Ultimately we may still ask, why can't humans design a perfect society?
最终我们可能还会问，为什么人类不能设计一个完美的社会?
I don't work out but generally I am fit, which is why I don't work out.
我不锻炼，但总的来说我很健康，这就是我不锻炼的原因。
It's creepy, knowing someone might be watching me. Why do they need that?
知道有人可能在监视我，真令人毛骨悚然。他们为什么需要这些?
My God, these folks don't know how to love - that's why they love so easily.
我的天啊，这些人不知道如何去爱——这就是为什么他们如此轻易地去爱。
I would describe myself as quite sane and lucid, which is why I'm still alive.
我会把自己描述得非常清醒，这就是为什么我还活着。
I don't know why, but I'm an easy target. And I don't do anything to dispel it.
我不知道为什么，但我很容易成为靶子。我不会做任何事来消除它。
Why are people so interested in other people's relationships? It's like stealing.
为什么人们对他人的关系如此感兴趣?这就像偷窃。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
To me, being popular means I've got more friends. You've got to watch who your friends are, if you want to get close to them, but I've got a lot of acquaintances. And then, you've got to be real careful who your friends are, because you never know why they're your friend.
对我来说，受欢迎意味着我有了更多的朋友。如果你想接近你的朋友，你必须注意他们是谁，但我有很多熟人。然后，你必须非常小心你的朋友是谁，因为你永远不知道他们为什么是你的朋友。
Why would I retire? Sit at home and watch TV? No thanks. I'd rather be out playing.
我为什么要退休?坐在家里看电视?不,谢谢。我宁愿出去玩。
Works of art, in my opinion, are the only objects in the material universe to possess internal order, and that is why, though I don't believe that only art matters, I do believe in Art for Art's sake.
在我看来，艺术作品是物质世界中唯一具有内在秩序的对象，这就是为什么，虽然我不认为只有艺术才重要，但我相信艺术是为了艺术而艺术。
I don't understand why people think it's harder to do drama than it is to do comedy.
我不明白为什么人们认为戏剧比喜剧更难演。
For if there is anything to one's praise, it is foolish vanity to be gratified at it, and if it is abuse - why one is always sure to hear of it from one damned good-natured friend or another!
因为，如果一个人有什么值得称赞的地方，满足于此是愚蠢的虚荣心;如果这是滥用——为什么一个人总能从一个该死的好心肠的朋友那里听到这些呢?
I cringe at backstory. Because it never quite explains or gets into some psychological thing that is never quite right and never quite the truth and who knows why someone is some way.
我对背景故事感到害怕。因为它从来没有很好地解释或进入一些心理的东西从来没有很正确，从来没有很真实，谁知道为什么有人是某种方式。