A COLLECTION OF GOOD WORDS
妻子
Wife
I try not to get too rattled about things that aren't that important - there's a different outburst for when the kids are reaching for a knife in the kitchen versus the reaction I have when they just won't stop talking. And my wife and I have mellowed out as we've gone along.
我尽量不去为那些不那么重要的事情感到慌乱——当孩子们在厨房里拿刀的时候，我的情绪会爆发，而当他们不停地说话的时候，我的情绪会爆发。我和妻子在一起的时候变得成熟了。
So long as I can stay mentally alert - inquiring, curious - I want to keep going. I love my wife and my children, but I don't want to sit around at home with them. We go on safaris and things like that. I can do that for a couple of weeks a year. I'm just not ready to stop, to die.
只要我能保持头脑清醒——好奇、好奇——我就想继续前进。我爱我的妻子和孩子，但我不想和他们呆在家里。我们去狩猎之类的地方。我一年可以做几周。我只是还没准备好停下来，等死。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
My toughest fight was with my first wife.
我最艰难的战斗是和我的第一任妻子。
A rich wife is a source of quarrel.
有钱的妻子是争吵的根源。
There are two kinds of marriages - where the husband quotes the wife and where the wife quotes the husband.
有两种婚姻——丈夫引用妻子的话和妻子引用丈夫的话。
I'm extremely lucky in that my wife is the chief scheduler.
我非常幸运，因为我妻子是主要的日程安排者。
The best way to remember your wife's birthday is to remember it once.
记住你妻子生日的最好方法就是记住一次。
I remember my wife and I used to get on plane and see everybody else with their babies. They'd be putting strollers and car seats up above, and we'd think: Oh, please Lord, don't make us go through that.
我记得我和我的妻子曾经上过飞机，看到每个人都带着他们的孩子。他们会把婴儿车和汽车座椅放在上面，我们会想:哦，上帝，请不要让我们经历这些。