A COLLECTION OF GOOD WORDS
世界
World
How far that little candle throws his beams! So shines a good deed in a weary world.
那支小蜡烛把他的光射得多远啊!在一个疲惫的世界里,一件好事就这样闪耀着光芒。
Ambivalence about family responsibilities has a long history in the corporate world.
在企业界,对家庭责任的矛盾心理由来已久。
Once you've arrived at the end of the world, it hardly matters which route you took.
一旦你到了世界的尽头,你走哪条路就无关紧要了。
Whatever else is unsure in this stinking dunghill of a world a mother's love is not.
在这个臭烘烘的粪堆里,还有什么是不确定的呢?
The knowledge of the world is only to be acquired in the world, and not in a closet.
对世界的知识只能在世界上获得,而不能藏在柜子里。
The world is full of a number of things, I'm sure we should all be as happy as kings.
世界上有很多事情,我相信我们都应该像国王一样快乐。
I've never lived in the visual world. I live very much in an emotional-contact world.
我从来没有生活在视觉世界里。我生活在一个情感接触的世界里。
The most important thing in my father's life? World peace. Me and my brother. My mom.
我父亲一生中最重要的事是什么?世界和平。我和我弟弟。我的妈妈。
For the things of this world cannot be made known without a knowledge of mathematics.
因为这世界的事,没有数学的知识,是不能知道的。
Every man who has seen the world knows that nothing is so useless as a general maxim.
凡是见过世面的人都知道,没有什么比一句格言更没用的了。
The idea that some lives matter less is the root of all that is wrong with the world.
认为有些生命不那么重要的观点,是这个世界所有问题的根源。
Loving someone and having them love you back is the most precious thing in the world.
爱一个人,让他爱你是世界上最珍贵的事情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I am the ocean, i am the sea, there is a world inside of me.
我是海,我是海,我的内心有一个世界。
If a man can... make a better mousetrap, the world will make a beaten path to his door.
如果一个男人能……做一个更好的捕鼠器,世界就会开辟一条通往自己家门口的路。
Common sense is the most fairly distributed thing in the world, for each one thinks he is so well-endowed with it that even those who are hardest to satisfy in all other matters are not in the habit of desiring more of it than they already have.
常识是世界上分布得最均匀的东西,因为每个人都认为自己很有天赋,即使是那些在其他事情上最难满足的人,也没有比他们已经拥有的东西更渴望得到常识的习惯。
This world is but a canvas to our imagination.
这个世界只是我们想象的一块画布。
Love can be understood only "from the inside," as a language can be understood only by someone who speaks it, as a world can be understood only by someone who lives in it.
爱只有“从内心”才能理解,就像一种语言只有说这种语言的人才能理解,就像一个世界只有生活在其中的人才能理解一样。