A COLLECTION OF GOOD WORDS
世界
World
The beginning is the word and the end is silence. And in between are all the stories.
开始是话语,结束是沉默。中间是所有的故事。
The laughter of the world is merely loneliness pathetically trying to reassure itself.
世界的笑声不过是一种孤独,可怜地试图安慰自己。
There is nothing in this world that hasn't nourished our growth in one way or another.
这个世界上没有什么东西没有以这样或那样的方式滋养我们的成长。
Everything in the world we want to do or get done, we must do with and through people.
在这个世界上,我们想要做或要完成的每件事,都必须通过人来做。
The world is full of annoyances, none more infuriating than a fool with a valid point.
这个世界充满了烦恼,没有什么比一个有充分理由的傻瓜更让人恼火的了。
The world is a fine place and worth the fighting for and I hate very much to leave it.
世界是一个美好的地方,值得为之奋斗,我非常不想离开它。
Golf is so popular simply because it is the best game in the world at which to be bad.
高尔夫之所以如此受欢迎,仅仅是因为它是世界上最糟糕的运动。
Hunger also changes the world - when eating can't be a habit, then neither can seeing.
饥饿也改变了世界——当吃不能成为一种习惯时,那么看也不能。
Every single band in the world has these gigantic songs that people are obsessed with.
世界上的每个乐队都有让人着迷的巨大歌曲。
The world is too dangerous for anything but truth and too small for anything but love.
这个世界太危险了,除了真理什么都不能;太小了,除了爱什么都不能。
Having spent so much time in a fictional world, I prefer to read about the real world.
在虚构的世界里呆了这么久,我更喜欢读关于真实世界的书。
The world is a liar. Its ugliness is overwhelming; the scraps of beauty make it worse.
世界是个骗子。它的丑陋是压倒性的;美丽的碎片使它变得更糟。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The best color in the whole world, is the one that looks good on you.
世界上最美的颜色,是最适合你的颜色。
The chess-board is the world, the pieces are the phenomena of the universe, the rules of the game are what we call the laws of Nature. The player on the other side is hidden from us.
棋盘宛如世界,一个个棋子仿佛世间的种种现象,游戏规则就是我们所称的自然法则。另一边的球员对我们隐藏起来了。
In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.
在这个世界上,除了死亡和税收,没有什么是可以肯定的。
Gold is a treasure, and he who possesses it does all he wishes to in this world, and succeeds in helping souls into paradise.
黄金是一种财富,拥有它的人在这个世界上做他想做的一切,并成功地帮助灵魂进入天堂。
Fame is the echo of actions, resounding them to the world, save that the echo repeats only the last art, but fame relates all, and often more than all.
名声是行动的回声,向世界发出响亮的声音,只是回声只重复最后一种艺术,但名声与一切有关,而且往往比一切都重要。
The knowledge of the world is only to be acquired in the world, and not in a closet.
对世界的知识只能在世界上获得,而不能藏在柜子里。