A COLLECTION OF GOOD WORDS
世界
World
I’ve gotta get out of the basement. I’ve gotta see the world. I’ve gotta make a difference.
我得离开地下室。我要看看这个世界。我必须有所作为。
The problems of this world are only truly solved in two ways: by extinction or duplication.
这个世界的问题只有通过两种方式才能真正得到解决:灭绝或复制。
The proper route to an understanding of the world is an examination of our errors about it.
了解世界的正确途径是检查我们对世界的错误认识。
The practice of forgiveness is our most important contribution to the healing of the world.
宽恕是我们对治愈世界最重要的贡献。
Smiling is very important. If we are not able to smile, then the world will not have peace.
微笑是非常重要的。如果我们不能微笑,那么世界就不会有和平。
The world is not fair, and often fools, cowards, liars and the selfish hide in high places.
世界是不公平的,傻瓜、懦夫、说谎者和自私的人常常躲在高处。
I won’t give up on you; even if I have to knock all the doors around the world to find you.
我不会放弃你;即使我要敲遍全世界的门才能找到你。
Make yourself an honest man, and then you may be sure there is one less rascal in the world.
把自己变成一个诚实的人,这样你就可以确信世界上少了一个无赖。
Is not the whole world a vast house of assignation of which the filing system has been lost?
难道整个世界不是一座庞大的让与房屋吗?
You don't understand. There isn't one person in this world that i want more than i want you.
你不明白。世界上没有一个人比我更需要你。
I ain't afraid to tell the world that it didn't take school stuff to help a fella play ball.
我不害怕告诉全世界,帮助一个男孩打球不需要学校的东西。
You have got to keep autistic children engaged with the world. You cannot let them tune out.
你必须让自闭症儿童融入这个世界。你不能让他们置之不理。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I have friends in overalls whose friendship I would not swap for the favor of the kings of the world.
我有穿工作服的朋友,我不会用他们的友谊来换取世界各国国王的青睐。
The arts are an even better barometer of what is happening in our world than the stock market or the debates in congress.
艺术比股市或国会辩论更能反映我们这个世界正在发生的事情。
A child too, can never grasp the fact that the same mother who cooks so well, is so concerned about his cough, and helps so kindly with his homework, in some circumstance has no more feeling than a wall of his hidden inner world.
一个孩子也永远无法理解这样一个事实:同样是这位母亲,她做饭做得那么好,那么关心他的咳嗽,那么慈祥地帮助他做作业,在某些情况下,她对他的感情不过是隐藏在他内心世界的一堵墙。
Gold is a treasure, and he who possesses it does all he wishes to in this world, and succeeds in helping souls into paradise.
黄金是一种财富,拥有它的人在这个世界上做他想做的一切,并成功地帮助灵魂进入天堂。
Honestly, a lot of people thought that I was on top of the world selling so many millions of records, and that this is the life that everybody would want, but I never got to enjoy any of my success.
老实说,很多人认为我是世界上销售数百万张唱片的冠军,这是每个人都想要的生活,但我从来没有享受过我的任何成功。
The world is a fine place and worth the fighting for and I hate very much to leave it.
世界是一个美好的地方,值得为之奋斗,我非常不想离开它。