A child too, can never grasp the fact that the same mother who cooks so well, is so concerned about his cough, and helps so kindly with his homework, in some circumstance has no more feeling than a wall of his hidden inner world.

-- Alice Duer Miller 米勒

一个孩子也永远无法理解这样一个事实:同样是这位母亲，她做饭做得那么好，那么关心他的咳嗽，那么慈祥地帮助他做作业，在某些情况下，她对他的感情不过是隐藏在他内心世界的一堵墙。

相关名言

Salt is one of the flavors that makes food taste good - salt, sugar and fat. So it's a natural thing for all chefs and cooks to add salt, because it enhances the flavor of the food. If you go out to eat, I guarantee you're going to be eating a lot of salted foods that you are going to have no idea.

盐是一种味道，使食物味道好-盐，糖和脂肪。所以对所有的厨师来说，加盐是很自然的事情，因为它能提高食物的味道。如果你出去吃饭，我保证你会吃很多你不知道的咸的食物。

阅读 +

When, according to habit, I was contemplating the stars in a clear sky, I noticed a new and unusual star, surpassing the other stars in brilliancy. There had never before been any star in that place in the sky.

我照例在晴朗的天空中观看星星，忽然看见一颗不寻常的新星，比其他的星星更明亮。那地方以前从来没有一颗星星。

阅读 +

Many rock musicians are excellent cooks, I've found, and those that are prefer to eat their own cooking in the studio. I encourage this behavior as I also enjoy the benefits of fresh food.

我发现，许多摇滚音乐家都是出色的厨师，而那些更喜欢在录音室里自己做饭吃的人。我鼓励这种行为，因为我也享受新鲜食物的好处。

阅读 +

One learns more from listening than speaking.And both the wind and the people who continue to live close to nature still have much to tell us which we cannot hear within university walls.

一个人从听中学到的比从说中学到的多。风和那些继续贴近大自然生活的人们仍然有很多东西要告诉我们，而这些东西我们在大学的围墙里是听不到的。

阅读 +

Entropy theory, on the other hand, is not concerned with the probability of succession in a series of items but with the overall distribution of kinds of items in a given arrangement.

另一方面，熵理论与一系列项目的连续概率无关，而是与给定排列中各种项目的总体分布有关。

阅读 +

I've decided to tell my kids things like: 'I love the way each of you tilted back your heads when you laughed.' I will give them specific stuff they can grasp.

我决定告诉我的孩子们这样的事情:“我喜欢你们每个人笑的时候把头往后仰的样子。我会给他们一些他们能掌握的具体内容。

阅读 +

Somewhere, everywhere, now hidden, now apparent in what ever is written down, is the form of a human being. If we seek to know him, are we idly occupied?

在任何地方，任何地方，无论是隐藏在什么地方，无论写在什么地方，都能看到一个人的形体。如果我们想认识他，难道我们是在无所事事吗?

阅读 +

Business, more than any other occupation, is a continual dealing with the future; it is a continual calculation, an instinctive exercise in foresight.

商业比任何其他职业都更需要不断地与未来打交道;这是一种持续不断的计算，是对远见卓识的本能练习。

阅读 +

A statesman... must wait until he hears the steps of God sounding through events, then leap up and grasp the hem of His garment.

一个政治家……你要等他听见神的脚步经过，就跳起来，抓住他的衣襟。

阅读 +

We are all ready to be savage in some cause. The difference between a good man and a bad one is the choice of the cause.

我们都准备好在某些事情上变得野蛮。好人和坏人的区别在于原因的选择。

阅读 +

It is often said that before you die your life passes before your eyes. It is in fact true. It's called living.

人们常说，在你死之前，你的生命在你眼前逝去。事实上这是真的。它叫做生活。

阅读 +

My kids are really easy. I often worry that they're too easy to deal with. They're really nice people.

我的孩子们真的很容易。我经常担心他们太容易对付了。他们是非常好的人。

阅读 +

I am accustomed to sleep and in my dreams to imagine the same things that lunatics imagine when awake.

我习惯了睡觉，也习惯了在梦中想象疯子醒来时所想象的事情。

阅读 +

Being professional is just really clearly the way to go and helps you on the road to longevity.

很明显，保持专业的态度是一条能帮助你长寿的道路。

阅读 +

You can't do without philosophy, since everything has its hidden meaning which we must know.

你不能没有哲学，因为每件事都有它隐藏的意义，我们必须知道。

阅读 +

Reason enables us to get around in the world of ideas, but cannot prescribe our thoughts.

理智使我们能够在思想的世界里漫游，却不能规定我们的思想。

阅读 +

We've put more effort into helping folks reach old age than into helping them enjoy it.

我们把更多的精力放在帮助人们进入老年，而不是帮助他们享受老年生活。

阅读 +

Behold the child, by Nature's kindly law pleased with a rattle, tickled with a straw.

看，这孩子，按照天性的善良法则，喜欢拨浪鼓，用稻草挠痒痒。

阅读 +

I personally think we developed language because of our deep inner need to complain.

我个人认为，我们之所以发展语言，是因为我们内心深处需要抱怨。

阅读 +

Avoid the world, it's just a lot of dust and drag and means nothing in the end.

避开这个世界，它只是一堆尘土和阻力，到头来什么都不是。

阅读 +

My favorite song depends on the day, what I'm going through, what I'm feeling.

我最喜欢的歌取决于这一天，我正在经历什么，我的感受。

阅读 +

In life there are some people that you have to lose in order to find yourself.

在生活中，你必须失去一些人，才能找到自己。

阅读 +

Things can't stay the same. At some point you have to let go and move on.

事情不可能一成不变。在某个时候，你不得不放手，继续前进。

阅读 +

You can usually tell when I'm happy by the fact that I've put on weight.

你通常可以从我长胖的事实看出我什么时候是快乐的。

阅读 +

I fall too fast, crash too hard, forgive too easy, and care too much.

我摔得太快，摔得太重，原谅得太容易，关心得太多。

阅读 +

There was no club but the Hells Angels as far as I was concerned.

在我看来，除了地狱天使之外，没有俱乐部。

阅读 +

I am so depressed and bored I may even have to do some homework.

我是如此的沮丧和无聊，我甚至可能要做一些家庭作业。

阅读 +

Genius is more often found in a cracked pot than in a whole one.

天才常在一个有裂缝的罐子里，而不是在一个完整的罐子里。

阅读 +

I guess I didn't enjoy drawing very much. It was like homework.

我想我不太喜欢画画。就像家庭作业一样。

阅读 +

I was starting to feel really suffocated, using the sequencer.

我开始觉得很窒息，使用音序器。

阅读 +

You have to get beyond your own precious inner experiences.

你必须超越自己珍贵的内心体验。

阅读 +

To command is to serve, nothing more and nothing less.

指挥就是服务，不多也不少。

阅读 +

Never burn your bridges till you come to them.

船到桥头自然直。

阅读 +

Good men must not obey the laws too well.

好人不能太遵守法律。

阅读 +

Well, success does not mean doing well.

成功并不意味着做得好。

阅读 +

A child too, can never grasp the fact that the same mother who cooks so well, is so concerned about his cough, and helps so kindly with his homework, in some circumstance has no more feeling than a wall of his hidden inner world.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐