A COLLECTION OF GOOD WORDS
世界
World
Flowers... are a proud assertion that a ray of beauty outvalues all the utilities of the world.
花……是一种自豪的断言,一缕美胜过世界上所有的实用价值。
The human race will then become one family, and the world will be the dwelling of Rational Men.
人类将成为一个大家庭,世界将成为理性人的居所。
There is a tendency around the world today to copy TV culture. And that is not always a virtue.
当今世界有一种模仿电视文化的趋势。这并不总是一种美德。
I shed a tear when I meet somebody who always quits. Reliable people are so rare in this world.
当我遇到一个总是放弃的人,我就会流泪。在这个世界上,可靠的人是很少见的。
It's a strange new world out there and the rules have changed: It's every princess for herself.
这是一个奇怪的新世界,规则已经改变了:每个公主都是她自己的。
The world's not falling apart imperceptibly anymore, these days it makes a loud shredding noise!
世界不再在不知不觉中分崩离析,如今它发出了巨大的碎裂声!
Most of my contemporaries at school entered the World of Business, the logical destiny of bores.
我在学校的大多数同龄人都进入了商界,这是无聊之辈合乎逻辑的命运。
Temple was a man of the world amongst men of letters, a man of letters amongst men of the world.
坦普尔在文人中间是一个通晓世故的人,在文人中间是一个通晓世故的人。
The biggest thrill in the world is entertaining the public, there is no bigger thrill than that.
世界上最大的刺激是娱乐大众,没有比这更大的刺激了。
There are places and moments in which one is so completely alone that one sees the world entire.
有些地方和时刻,一个人是如此的孤独,以至于他看到了整个世界。
Once you discover that the world rewards reckless faith, no lesser world is worth contemplating.
一旦你发现这个世界奖励鲁莽的信仰,没有比这更小的世界值得思考。
A little of what you call frippery is very necessary towards looking like the rest of the world.
要想看起来像世界上其他地方的人,一点你所说的华而不实是非常必要的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I know this world is ruled by infinite intelligence. Everything that surrounds us- everything that exists - proves that there are infinite laws behind it. There can be no denying this fact. It is mathematical in its precision.
我知道这个世界被无限的智慧所统治。我们周围的一切——所有存在的一切——都证明了它背后有无限的规律。不可否认的事实。它的精确性是数学上的。
Love can be understood only "from the inside," as a language can be understood only by someone who speaks it, as a world can be understood only by someone who lives in it.
爱只有“从内心”才能理解,就像一种语言只有说这种语言的人才能理解,就像一个世界只有生活在其中的人才能理解一样。
In order to understand the world, one has to turn away from it on occasion.
为了了解这个世界,人有时不得不离开它。
Be yourself. The world worships the original.
做你自己。全世界都崇拜原著。
Fame is the echo of actions, resounding them to the world, save that the echo repeats only the last art, but fame relates all, and often more than all.
名声是行动的回声,向世界发出响亮的声音,只是回声只重复最后一种艺术,但名声与一切有关,而且往往比一切都重要。
Adolescents are not monsters. They are just people trying to learn how to make it among the adults in the world, who are probably not so sure themselves.
青少年不是怪物。他们只是想在这个世界上的成年人中间学习如何成功,而这些人自己可能也不太确定。