A COLLECTION OF GOOD WORDS
担心
Worried
All my life people have made fun of me because I was so skinny. They kind of made me feel bad about it sometimes. I worried that maybe people will think I am really anorexic.
我一生都被人取笑，因为我太瘦了。他们有时让我感觉很糟糕。我担心人们会认为我真的厌食症。
A great many people in this country are worried about law-and-order. And a great many people are worried about justice. But one thing is certain; you cannot have either until you have both.
这个国家有很多人担心法律和秩序。很多人担心正义。但有一件事是肯定的;只有两者兼得，才能兼得。
If I don't get food in my mouth, I'm still happy. If my pants are round my ankles, as long as I don't get arrested for indecent exposure, I'm happy. I'm worried about keeping my hair, not how it's combed.
如果我嘴里没有食物，我仍然很开心。如果我的裤子长到脚踝，只要我没有因为不雅的暴露而被捕，我就很高兴。我担心的是如何打理我的头发，而不是如何梳头。
I'm worried about that man or woman sitting around - the coffee table tonight or in their kitchen talking about how are we going to get to work. How are we going to have the dignity to take care of our family.
这句话的意思是:“我很担心那个男人或女人，他们围坐在一起，或者坐在他们的咖啡桌旁，或者在他们的厨房里，谈论我们如何去上班。我们怎么才能有尊严的照顾我们的家庭。
I was worried people would laugh at me when I started to talk the language, but they were just pleasantly surprised that I could. The sense of humour here is great - once I could have a giggle, I settled down.
当我开始说这种语言时，我担心人们会嘲笑我，但他们只是惊喜地发现我可以。这里的幽默感很好——一旦我能咯咯地笑一笑，我就安定下来了。
I've never worried about anything in my life a fraction of the way I worry about my daughter. It's much more than hoping people like the play you're in, or that your outfit doesn't look bad. It's the real deal.
我生活中从来没有像担心女儿那样担心过任何事情。这不仅仅是希望人们喜欢你演的戏，或者你的服装看起来不错。这是真的。
I want to make hand-held music, undiminished by the need to make everybody in the world listen at once. The goal is to ride into the sunset, stereo blasting, and all of what's got you worried will disappear in the rear view mirror!
我想制作手持式音乐，而不是因为需要让世界上的每个人都同时听音乐而被削弱。目标是骑进日落，立体声爆破，所有让你担心的将消失在后视镜!
I think that for the actors, the last thing that they want is a director that's not watching, a director that goes 'Okay, it sounded good to me,' and they were doing something else or preoccupied with something else because they were worried about the light changing.
我认为，对于演员来说，他们最不想看到的就是一个没有在看的导演，一个说“好吧，我觉得这听起来不错”的导演，他们在做别的事情，或者专注于别的事情，因为他们担心灯光会变暗。
Fear keeps us focused on the past or worried about the future. If we can acknowledge our fear, we can realize that right now we are okay. Right now, today, we are still alive, and our bodies are working marvelously. Our eyes can still see the beautiful sky. Our ears can still hear the voices of our loved ones.
恐惧让我们专注于过去或担心未来。如果我们能承认自己的恐惧，我们就能意识到我们现在很好。现在，今天，我们仍然活着，我们的身体正在神奇地工作。我们的眼睛仍然可以看到美丽的天空。我们的耳朵仍然能听到我们所爱的人的声音。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I'm not too worried about that. I am a big believer in modeling.
我不太担心这个。我非常相信建模。
Age is just a number. When I started, I never worried about how long I was going to play. I had very specific goals, and that's what I really chased.
年龄只是一个数字。刚开始的时候，我从不担心我要玩多久。我有非常明确的目标，那是我真正追求的。
I'm worried about losing my hair. I think if I lost my hair, I'd lose a lot of parts. And I don't want to get fat. I'm always worried about that.
我担心会掉头发。我想如果我掉了头发，我就会失去很多部分。我不想变胖。我一直很担心。
I've never worried about how long the song is.
我从不担心这首歌有多长。
I'll skate on concrete if I have to. I'm not worried about how fast the ice is. I'm worried about how fast I can go on the ice.
如果有必要，我会在混凝土上滑冰。我不担心冰有多快。我担心我在冰上能走多快。
I've always taken risks, and never worried what the world might really think of me.
我总是勇于冒险，从不担心别人会怎么看我。