A COLLECTION OF GOOD WORDS
桥
Bridge
It's a wonderful feeling to be a bridge to the past and to unite generations. The sport of baseball does that, and I am just a part of it.
能成为一座通向过去、团结几代人的桥梁是一种美妙的感觉。棒球运动就是这样,而我只是其中的一部分。
Everyone should walk across the Brooklyn Bridge. I did it three days in a row because it was one of the most exhilarating experiences I've ever had. The view is breathtaking.
每个人都应该走过布鲁克林大桥。我连续做了三天,因为这是我有过的最令人兴奋的经历之一。景色美极了。
When we came into the studio I became more and more me, making the tracks and choosing the musicians, partly because a great deal of the time during Bridge, Artie wasn't there.
当我们进入录音室的时候,我变得越来越像我自己,制作歌曲,选择音乐家,部分原因是在打桥牌的大部分时间里,阿蒂都不在那里。
The youth gets together his materials to build a bridge to the moon, or, perchance, a palace or temple on the earth, and, at length, the middle-aged man concludes to build a woodshed with them.
年轻人把他的材料收集起来,建造了一座通向月球的桥,或者,也许是地球上的一座宫殿或寺庙,最后,中年人决定和他们一起建造一座木棚。
Another Black Label motto. That's what I think life is. It's just another bridge to cross. You ask no questions. Whatever work it is you gotta do, you gotta go over it, under it, through it, around it, to do it.
另一个黑人品牌的座右铭。这就是我认为的生活。这只是另一座需要跨越的桥。你不问任何问题。无论你要做什么工作,你都要越过它,穿过它,绕过它,去做。
A portal is a transitionary device of sight or sound that functions as a sort of third gravitating body between the this and the that, pulling us toward itself, allowing us to bridge into the unknown from the known.
门户是一种视觉或听觉的过渡装置,其功能类似于“这个”和“那个”之间的第三个引力体,将我们拉向自己,让我们从已知走向未知。
I'm one of those people who when I go over a bridge, I want to jump. It's just this intense tickle in the back of my throat. It's like I'm on the verge the whole time I'm walking over that bridge, and I'm not going to get a release until I jump.
我是那种当我过桥时,我想要跳下去的人。只是喉咙后面一阵剧烈的发痒。这就像我在桥上走的时候一直处于边缘,直到我跳下去我才会得到释放。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It is expensive to give plays subtitles, especially for a short run, so most new dramas rarely cross the transcontinental bridge.
给剧本配上字幕是很昂贵的,尤其是短期的,所以大多数新剧很少能跨越大陆。
At a bridge, a plank, a river, the servant foremost, the master behind.
在一座桥上,一块木板上,一条河上,仆人在前,主人在后。
He that cannot forgive others breaks the bridge over which he must pass himself; for every man has need to be forgiven.
不能原谅别人的人,就等于打破了自己必须跨过的桥;因为每个人都需要被原谅。
Everyone speaks well of the bridge which carries him over.
每个人都对那座承载着他的桥赞不绝口。
George is a radio announcer, and when he walks under a bridge... you can't hear him talk.
乔治是个电台播音员,当他从桥下走过时……你听不见他说话。