A COLLECTION OF GOOD WORDS
价值
Worth
Nothing is worth everything.
没有什么是值得的。
A good horse is worth his fodder.
好马值得喂。
The game is not worth the candle.
这个游戏不值得做。
Some things are worth the splurge.
有些东西是值得挥霍的。
A well-aimed spear is worth three.
一支瞄得准的矛抵得上三支。
It will all be worth it in the end.
这一切最终都是值得的。
A nickel ain't worth a dime anymore.
五分钱已经一文不值了。
A picture is worth a thousand words.
一幅画胜过千言万语。
Make your life a story worth telling.
让你的生活成为一个值得讲述的故事。
Nothing common can seem worthy of you.
再平凡的事也配不上你。
This was the penn'worth of his thought.
这就是他思想的价值所在。
We're overpaying him, but he's worth it.
我们多付了他钱，但他值得。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
It's not worth doing something unless you were doing something that someone, somewere, would much rather you weren't doing.
除非你在做某件事，而有些人却宁愿你不去做，否则这件事就不值得你去做。
Don't rush things. Anything worth having is worth waiting for.
不要着急的事情。任何值得拥有的东西都值得等待。
This life is worth living, we can say, since it is what we make it.
我们可以说，这种生活是值得过的，因为它是我们创造出来的。
Never throughout history has a man who lived a life of ease left a name worth remembering.
历史上从来没有一个过着安逸生活的人留下一个值得记住的名字。
The glow of one warm thought is to me worth more than money.
对我来说，一个温暖思想的光辉比金钱更有价值。