A COLLECTION OF GOOD WORDS
你自己
Yourself
So, then you find yourself in a situation where you have to do things because they're on offer to you, because you don't have much self-respect left. You just can't say no, even to something that you've never done before. You just can't help yourself.
所以,你会发现自己处于这样一种境地,你不得不去做一些事情,因为它们是提供给你的,因为你已经没有多少自尊了。你不能拒绝,即使是你从未做过的事情。你就是控制不了自己。
I've rarely kept my distance from kind of - I don't know if we can call it politics, but kind of, civic engagement and that kind of thing, except I tended to think, 'Well, do it yourself before you start telling other people what they should be doing.'
我很少与之保持距离,我不知道我们是否可以称之为政治,但是,公民参与之类的事情,除了我倾向于想,‘好吧,在你开始告诉别人他们应该做什么之前,你自己先做吧。’
Of course voting is useful. But then again, I don't put a big glow to it. Voting is about as essential as washing yourself. It's something you're supposed to do. Now, you can't go around bragging, expecting to get props because you voted. That's stupid.
当然投票是有用的。不过话说回来,我并没有给它太大的亮点。投票就像洗澡一样重要。这是你应该做的。现在,你不能到处吹嘘,指望得到支持,因为你投票了。这是愚蠢的。
It is a sore point, because you do have advantages if you have access to more than one language. You also have problems, because on bad days you don't trust yourself, either in your first or your second language, and so you feel like a complete halfwit.
这是一个痛处,因为如果你能掌握一种以上的语言,你确实有优势。你也有问题,因为在糟糕的日子里,你不相信自己,无论是你的第一语言还是第二语言,所以你觉得自己完全是个傻瓜。
The time to take counsel of your fears is before you make an important battle decision. That's the time to listen to every fear you can imagine! When you have collected all the facts and fears and made your decision, turn off all your fears and go ahead!
在你做出一个重要的战斗决定之前,是时候考虑一下你的恐惧了。是时候倾听你所能想象的每一种恐惧了!当你收集了所有的事实和恐惧,并做出了决定,关掉所有的恐惧,继续前进!
One of the most difficult things everyone has to learn is that for your entire life you must keep fighting and adjusting if you hope to survive. No matter who you are or what your position is you must keep fighting for whatever it is you desire to achieve.
每个人都必须学习的最困难的事情之一是,如果你想生存下去,你必须在你的一生中不断奋斗和调整。无论你是谁,无论你的职位是什么,你都必须为你想要达到的目标而奋斗。
You know one of the things about going from modeling to acting is it's so much more fulfilling. With modeling, you get your picture taken, which is great, good for you, you know? But in acting, you're able to reach in and show a little bit more of yourself.
你知道从模特到演员的过程中有一件事是更有成就感。当模特的时候,你可以拍照,这很好,对你有好处,你知道吗?但在演戏的时候,你能触及内心,展现更多的自己。
If you're lucky like me, your relationship with your brother has resolved itself on the peaceful side of the fence and has stayed there. But if you're someone who's got a family that's all fractured and finding it hard to relate, that's a very sad place to be.
如果你像我一样幸运,你和你哥哥的关系已经在和平的那一边解决了,并一直保持在那里。但如果你的家庭支离破碎,很难与人相处,那将是一个非常悲伤的地方。
I've been very lucky, from the beginning. I've found that as long as you're fundamentally good - as long as you're not being bad to people - people give you a lot of room to be yourself, because being yourself is being honest. And that's what people want to see.
从一开始我就很幸运。我发现,只要你本质上是善良的——只要你对别人不坏——人们就会给你很多做自己的空间,因为做自己就是诚实。这就是人们想看到的。
You can search throughout the entire universe for someone who is more deserving of your love and affection than you are yourself, and that person is not to be found anywhere. You yourself, as much as anybody in the entire universe deserve your love and affection.
你可以在整个宇宙中寻找一个比你更值得你爱的人,而那个人却无处可寻。你自己,以及整个宇宙中的任何人,都值得你的爱和爱戴。
You must accept that you might fail; then, if you do your best and still don't win, at least you can be satisfied that you've tried. If you don't accept failure as a possibility, you don't set high goals, you don't branch out, you don't try - you don't take the risk.
你必须接受你可能会失败;然后,如果你尽了最大努力,但仍然没有赢,至少你可以为自己的努力感到满意。如果你不接受失败是一种可能,你就不会设立高目标,你不会拓展自己的领域,你不会尝试,你不会冒险。
Educate yourself, take the time to find out what is in a bill and how it will effect everything, and not just how it effects you in the short term, but what the long term consequences of a bill, law or legislations will have an everyone and every community, altimetry effecting you!
教育自己,花时间去找出一项法案,它将如何影响一切,而不是它如何影响你在短期内,但一项法案的长期后果,法律或立法将每个和每一个社区,测高法影响你!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Have patience with all things, But, first of all with yourself.
凡事要有耐心,但首先要对自己有耐心。
Always be a first-rate version of yourself, instead of a second-rate version of somebody else.
永远做一流版本的自己,而不是二流版本的别人。
You don't have to take yourself so seriously all the time.
你不必总是把自己看得那么严肃。
I like to follow my favorite team and talk sports with my band or fans. You won't believe how many musicians are sports fans. We have so much time on tour that we need these outlets for relaxation.
我喜欢跟随我最喜欢的球队,和我的乐队或球迷谈论运动。你不会相信有多少音乐家是体育迷。我们有这么多时间在旅游,我们需要这些出口放松。
If you cannot mould yourself entirely as you would wish, how can you expect other people to be entirely to your liking?
如果你不能完全按照自己的意愿塑造自己,你怎么能指望别人完全符合你的喜好呢?
There's no one to stop you but yourself.
除了你自己,没有人能阻止你。