A COLLECTION OF GOOD WORDS
建筑
Building
Anybody can leap off a building.
任何人都能从建筑物上跳下。
One great building does not make a great city.
一座伟大的建筑不可能造就一座伟大的城市。
Education is all a matter of building bridges.
教育就是架起桥梁。
I avoid my neighbors - luckily, my building has two exits.
我避开邻居——幸运的是,我住的大楼有两个出口。
It was very unusual to employ prettiness as part of a building.
把漂亮作为建筑物的一部分是很不寻常的。
We must stop the trend of closing schools and building prisons.
我们必须制止关闭学校和建造监狱的趋势。
The loftier the building, the deeper must the foundation be laid.
建筑物越高,地基必须打得越深。
Light, God's eldest daughter, is a principal beauty in a building.
光,上帝的长女,是建筑中最主要的美。
A railroad is like a lie you have to keep building it to make it stand.
铁路就像一个谎言,你必须不停地建设它,让它屹立不倒。
As a society, we haven't spent as much time building the citizen Internet.
作为一个社会,我们没有花那么多时间来建设公民互联网。
The four building blocks of the universe are fire, water, gravel and vinyl.
宇宙的四个组成部分是火、水、碎石和乙烯基。
My buildings will be my legacy... they will speak for me long after I'm gone.
我的建筑将成为我的遗产……他们会在我死后很久替我说话。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When I design buildings, I think of the overall composition, much as the parts of a body would fit together. On top of that, I think about how people will approach the building and experience that space.
当我设计建筑的时候,我考虑的是整体的组成,就像一个身体的各个部分会组合在一起一样。最重要的是,我想人们将如何接近建筑和体验那个空间。
There is an idea, the basis of an internal structure, expanded and split into different shapes or groups of sound constantly changing in shape, direction, and speed, attracted and repulsed by various forces.
有一种思想,一种内部结构的基础,在各种力的吸引和排斥下,不断地在形状、方向和速度上变化,并扩展和分裂成不同的形状或群。
In any restaurant of this caliber, the chefs are in the same position, building relationships.
在任何一家这样的餐厅里,厨师都处于同样的位置,建立关系。
The answer to old age is to keep one's mind busy and to go on with one's life as if it were interminable. I always admired Chekhov for building a new house when he was dying of tuberculosis.
应对衰老的方法是让自己的大脑忙碌起来,继续过着永无止境的生活。我一直很钦佩契诃夫,因为他在死于肺结核的时候盖了一栋新房子。
When you're building a character, or at least when I'm building a character, you start saying, 'How am I going to make people like him?'
当你在塑造一个角色的时候,或者至少当我在塑造一个角色的时候,你开始说,‘我怎样才能让人们喜欢他?’
The Liberal State is a mask behind which there is no face; it is a scaffolding behind which there is no building.
自由国家是一张没有面孔的面具;它是一个没有建筑物的脚手架。