The answer to old age is to keep one's mind busy and to go on with one's life as if it were interminable. I always admired Chekhov for building a new house when he was dying of tuberculosis.

-- Leon Edel 艾德尔

应对衰老的方法是让自己的大脑忙碌起来，继续过着永无止境的生活。我一直很钦佩契诃夫，因为他在死于肺结核的时候盖了一栋新房子。

相关名言

I know exactly what it's like to stand on top of a tall building or in a high place and look down and go, 'Ohhhh my God.' I try to get into that place every time I write a scene like that. And definitely when I write the action scenes, I get overheated and my heart goes really fast. I get very involved.

我很清楚站在高楼顶上或高处往下看，然后说:‘哦，我的上帝。每次我写这样的场景时，我都试图进入那个地方。当然，当我在写动作场景的时候，我感到很兴奋，我的心跳非常快。我很投入。

阅读 +

This is the Bond of the new millennium. Everything is updated, from the action sequences to the interaction between the characters. All the elements reflect changes that have occurred in the world in recent years.

这是新千年的纽带。一切都更新了，从动作序列到角色之间的交互。所有这些因素都反映了近年来世界发生的变化。

阅读 +

Many people when they fall in love look for a little haven of refuge from the world, where they can be sure of being admired when they are not admirable, and praised when they are not praiseworthy.

许多人恋爱时，总想找一个小小的避难所，远离尘世。在那里，当他们不值得称赞的时候，肯定会受到别人的钦佩;当他们不值得称赞的时候，肯定会受到别人的赞扬。

阅读 +

The secret of health for both mind and body is not to mourn for the past, worry about the future, or anticipate troubles, but to live in the present moment wisely and earnestly.

身心健康的秘诀不在于对过去的悲伤、对未来的担忧或对烦恼的预期，而在于明智而认真地活在当下。

阅读 +

I realise few people get to live the life they always wanted, but I'm so neurotic, I don't really think about it. I'm too busy thinking, 'I hope I don't screw up my next scene.'

我意识到很少有人能过上他们一直想要的生活，但我太神经质了，我真的不去想它。我忙着想，‘我希望我的下一幕不要搞砸了。’

阅读 +

Some people carry their hearts in their heads; very many carry their heads in their hearts. The difficulty is to keep them apart, yet both actively working together.

有些人把心放在脑袋里;很多人把脑袋放在心里。困难的是要把他们分开，但同时又要积极地合作。

阅读 +

Since I was a boy, from this house, I was out rescuing crocodiles and snakes. My mum and dad were very passionate about that and, I was lucky enough to go along.

当我还是个孩子的时候，从这所房子里，我出去救鳄鱼和蛇。我的父母对此很有激情，我很幸运能参与其中。

阅读 +

When you're building a character, or at least when I'm building a character, you start saying, 'How am I going to make people like him?'

当你在塑造一个角色的时候，或者至少当我在塑造一个角色的时候，你开始说，‘我怎样才能让人们喜欢他?’

阅读 +

Humanism and Divinity are as complementary to one another in theorder of culture, as are Nature and Grace in the order of being.

人文与神性在文化秩序上是相辅相成的，自然与神性在存在秩序上也是相辅相成的。

阅读 +

I always wonder why birds stay in the same place when they can fly anywhere on the earth. Then i ask myself the same question.

我总是想知道为什么鸟能在地球上任何地方飞的时候却呆在同一个地方。然后我问自己同样的问题。

阅读 +

In countries where innocent people are dying, the leaders are following their blood rather than their brains.

在一些无辜人民正在死亡的国家，领导人是在追随他们的鲜血，而不是他们的头脑。

阅读 +

It is not enough to be busy. So are the ants. The question is: What are we busy about?

光忙是不够的。蚂蚁也是。问题是:我们在忙什么?

阅读 +

Smile and let everyone know that today, You're a lot stronger than you were yesterday.

微笑着让每个人都知道，今天的你比昨天坚强多了。

阅读 +

Always remember: you were born because you're going to be important to someone.

永远记住:你的出生是因为你对别人很重要。

阅读 +

Whoever refuses to remember the inhumanity is prone to new risks of infection.

谁拒绝记住这种不人道的行为，谁就有可能受到新的感染。

阅读 +

I am indeed amazed when I consider how weak my mind is and how prone to error.

当我想到我的头脑是如此的脆弱和容易犯错误时，我确实感到惊讶。

阅读 +

A great opera house isn't run by a director, but by a great administrator.

一座伟大的歌剧院不是由导演经营的，而是由一位伟大的管理者经营的。

阅读 +

If you ask a hundred people, they all give you different answers.

如果你问一百个人，他们都会给你不同的答案。

阅读 +

Someday i'm going to be free and i'm going to travel the world.

总有一天我会自由，我要去环游世界。

阅读 +

One generation plants the trees, and another gets the shade.

一代人种树，另一代人乘凉。

阅读 +

Never let go of someone who tries hard to keep you happy.

永远不要放弃那些努力让你快乐的人。

阅读 +

To want fame is to prefer dying scorned than forgotten.

想出名，宁可遭人蔑视而死，也不愿被人遗忘。

阅读 +

The search for someone to blame is always successful.

寻找替罪羊总是成功的。

阅读 +

Celerity is never more admired than by the negligent.

粗心大意的人最钦佩办事迅速。

阅读 +

I love Chekhov. I could go on all day about him.

我喜欢契诃夫。我可以整天围着他转。

阅读 +

I am not bound to please thee with my answer.

我的回答不一定使你高兴。

阅读 +

A buckle is a great addition to an old shoe.

皮带扣是旧鞋的一个很好的补充。

阅读 +

Education is the best provision for old age.

教育是老年最好的保障。

阅读 +

I am in love and out of it i will not go.

我恋爱了，我不会离开。

阅读 +

No one has developed active tuberculosis.

目前还没有人患上活动性结核病。

阅读 +

The answer to old age is to keep one's mind busy and to go on with one's life as if it were interminable. I always admired Chekhov for building a new house when he was dying of tuberculosis.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐