In any restaurant of this caliber, the chefs are in the same position, building relationships.

  • -- Thomas Keller 托马斯·凯勒

在任何一家这样的餐厅里,厨师都处于同样的位置,建立关系。

相关名言

In giving us children, God places us in a position of both leadership and service. He calls us to give up our lives for someone else's sake - to abandon our own desires and put our child's interests first. Yet, according to His perfect design, it is through this selflessness that we can become truly fulfilled.

在赐给我们孩子的过程中,上帝把我们置于领导和服务的地位。他呼吁我们为了别人而放弃自己的生命——放弃自己的欲望,把孩子的利益放在首位。然而,根据他完美的设计,正是通过这种无私,我们才能真正实现。

I've been to a number of places and seen for myself the caliber of people who are in the Navy today - in all the services for that matter. This is an altogether different bunch. These people of today are really bright, young, good people.

我去过很多地方,亲眼目睹了今天在海军服役的人的能力——在所有的服务领域。这是完全不同的一群。今天的这些人非常聪明、年轻、善良。

Hopefully, imparting what's important to me, respect for the food and that information about the purveyors, people will realize that for a restaurant to be good, so many pieces have to come together.

希望通过传授对我来说最重要的东西,对食物的尊重,以及关于供应商的信息,人们会意识到,一家餐馆要想做得好,就必须把这么多东西组合在一起。

Now I can stand up on the stage again like I used to after five years of sitting down while I sang.

现在我又可以像过去一样站在舞台上了,就像我五年坐着唱歌一样。

But certainly not everyday you can find someone who wants to have a monogamous relationship.

但你肯定不是每天都能找到想要一夫一妻制的人。

Faith is building on what you know is here, so you can reach what you know is there.

信念是建立在你所知道的东西之上,这样你就能达到你所知道的东西。

The four building blocks of the universe are fire, water, gravel and vinyl.

宇宙的四个组成部分是火、水、碎石和乙烯基。

I love new restaurants; I love trying out new foods.

我喜欢新餐馆;我喜欢尝试新的食物。

Technology is cold, find a real hand to hold.

技术是冷的,找一只真正的手去握。