A COLLECTION OF GOOD WORDS
不能
Cannot
Europe cannot survive another world war.
欧洲无法在另一场世界大战中幸存下来。
Love cannot live where there is no trust.
没有信任就没有爱。
He who can, does. He who cannot, teaches.
能做的,就去做。不会的人就去教书。
There is Auschwitz, and so there cannot be God.
有奥斯威辛集中营,所以不可能有上帝。
An artist cannot fail; it is a success to be one.
艺术家不能失败;成为这样的人是成功的。
Short of genius a rich man cannot even imagine poverty.
缺少天才,富人甚至无法想象贫穷。
The one thing you can't do when you're highly ranked is relax.
当你排名很高的时候,你唯一不能做的就是放松。
I cannot be silent when facing these evils against women and children.
面对这些针对妇女和儿童的罪恶,我不能保持沉默。
He is no fool who gives what he cannot keep to gain what he cannot lose.
为了得到不能失去的东西而付出不能保留的东西的人不是傻瓜。
Everything we call real is made of things that cannot be regarded as real.
我们称之为真实的一切都是由不能被视为真实的东西构成的。
I think that high art reposes on popular art, without one there cannot be another.
我认为高雅艺术是建立在大众艺术之上的,没有大众艺术就没有高雅艺术。
One cannot weep for the entire world, it is beyond human strength. One must choose.
一个人不能为整个世界哭泣,这超出了人类的力量。一个人必须选择。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We all know the stories about the Human Rights Act... about the illegal immigrant who cannot be deported because, and I am not making this up, he had a pet cat.
我们都知道关于人权法案的故事…关于不能被驱逐出境的非法移民,我不是在瞎编,因为他有一只宠物猫。
A boy cannot begin playing ball too early. I might almost say that while he is still creeping on all fours he should have a bouncing rubber ball.
男孩开始打球越早越好。我几乎可以说,当他还在用四肢爬行时,他应该有一个弹跳的橡皮球。
The discs which haunt the skies of Earth indicate that the unconscious cannot be kept waiting forever. These things are going to have to be dealt with.
盘踞在地球天空的圆盘表明无意识不可能永远等待。这些问题必须得到解决。
If you cannot work with love but only with distaste, it is better that you should leave your work.
如果你不能带着爱而只是带着厌恶去工作,那么你最好离开你的工作。
I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a cancelled note - torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.
我可以原谅,但我不能忘记,只是另一种说法,我不会原谅。宽恕应该像一张作废的便条——撕成两半,烧掉,这样它就永远不会对一个人显现出来。
Artists who seek perfection in everything are those who cannot attain it in anything.
在任何事情上追求完美的艺术家,在任何事情上都无法达到完美。