One cannot weep for the entire world, it is beyond human strength. One must choose.

  • -- Jean Anouilh 阿努依

一个人不能为整个世界哭泣,这超出了人类的力量。一个人必须选择。

相关名言

Growing up human is uniquely a matter of social relations rather than biology. What we learn from connections within the family takes the place of instincts that program the behavior of animals; which raises the question, how good are these connections?

人类的成长是一个独特的社会关系问题,而不是生物学问题。我们从家庭内部的联系中学到的东西取代了动物行为的本能;这就提出了一个问题,这些联系有多好?

I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a cancelled note - torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.

我可以原谅,但我不能忘记,只是另一种说法,我不会原谅。宽恕应该像一张作废的便条——撕成两半,烧掉,这样它就永远不会对一个人显现出来。

I think of myself as a guy who tries to write screenplays and now has tried to direct one. Anything more than that is meaningless and it gets in the way of being a real human being.

我认为我自己是一个试图写剧本的人,现在又试图导演剧本。任何超过这一点的事情都是没有意义的,它会阻碍你成为一个真正的人。

Humility is a grace that shines in a high condition but cannot, equally, in a low one because a person in the latter is already, perhaps, too much humbled.

谦卑是一种优雅,它在高尚的环境中闪耀光芒,但在卑微的环境中却无法同样闪耀光芒,因为一个人在卑微的环境中可能已经过于谦卑了。

Between stimulus and response there is a space. In that space is our power to choose our response. In our response lies our growth and our freedom.

在刺激和反应之间有一个空间。在那个空间里,是我们选择回应的力量。我们的回应中包含着我们的成长和自由。

A minority group has "arrived" only when it has the right to produce some fools and scoundrels without the entire group paying for it.

少数群体只有在有权制造一些傻瓜和恶棍,而不需要整个群体付钱的情况下才会“到达”。

Because in the end you can't always choose what to keep. You can only choose how you let it go.

因为最终你不能总是选择留下什么。你只能选择如何放手。

Knowing how to think empowers you far beyond those who know only what to think.

知道如何思考会让你比那些只知道思考的人更有力量。

There are people for whom Rangers Football Club is their entire way of life.

对有些人来说,流浪者足球俱乐部就是他们生活的全部。

Success should always be just beyond your grasp.

成功总是在你的掌控之外。