A COLLECTION OF GOOD WORDS
帆布
Canvas
An empty canvas is full.
空画布是满的。
This world is but a canvas to our imagination.
这个世界只是我们想象的一块画布。
I hardly ever stretch the canvas before painting.
我在作画前几乎从不拉伸画布。
Fantasy is the only canvas large enough for me to paint on.
幻想是我唯一可以在上面作画的画布。
Love is a canvas furnished by nature and embroidered by imagination.
爱是一幅由自然提供的画布，由想象点缀。
An empty canvas is a living wonder... far lovelier than certain pictures.
一张空白的画布是一个活生生的奇迹……比某些照片可爱多了。
A revised schedule is to business what a new season is to an athlete or a new canvas to an artist.
对商业而言，修订后的日程安排就像新赛季对运动员或新画布对艺术家一样重要。
I'm like the painter with his nose to the canvas, fussing over details. Gazing from a distance, the reader sees the big picture.
我就像画家把鼻子贴在画布上，对细节吹毛求疵。从远处凝视，读者看到的是一幅大图景。
When you give an artist a canvas, you shouldn't tell him exactly how much paint to put on it, or exactly how sharp the images should be. You should let the artist get going.
当你给一个艺术家一幅画布时，你不应该确切地告诉他要涂多少颜料，或者图像应该有多清晰。你应该让那个艺术家走。
It's to paint directly on the canvas without any funny business, as it were, and I use almost pure turpentine to start with, adding oil as I go along until the medium becomes pure oil. I use as little oil as I can possibly help, and that's my method.
这是直接在画布上作画，没有任何有趣的事情，可以说，我用几乎纯松节油作为开始，边画边加油，直到介质变成纯油。我尽量少用油，这就是我的方法。