A COLLECTION OF GOOD WORDS
车
Car
I had never been able to get a car that said how much I cared about the environment until I drove electric.
在我开电动汽车之前,我从来没能买到一辆能表达我对环境有多关心的汽车。
He's computerized, but I won't let him come on cold. I created KITT. I understand the personality of the car.
他是电脑化的,但我不会让他冷静下来。我创建了小猫。我了解这辆车的特性。
I hooked up my accelerator pedal in my car to my brake lights. I hit the gas, people behind me stop, and I'm gone.
我把车里的油门踏板和刹车灯连在一起。我踩了油门,后面的人停了下来,然后我就走了。
No other man-made device since the shields and lances of the ancient knights fulfils a man’s ego like an automobile.
自从古代骑士的盾牌和长矛像汽车一样满足了一个人的自我意识以来,再也没有其他的人造工具了。
I think we have to act like stars because it is expected of us. So we drive our big cars and live in our smart houses.
我认为我们必须像明星一样行动,因为这是对我们的期望。所以我们开着我们的大汽车,住在我们的智能房子里。
It's like driving a car at night. You never see further than your headlights, but you can make the whole trip that way.
就像晚上开车一样。你永远看不到比你的车灯更远的地方,但你可以这样走完全程。
Removing the faults in a stage-coach may produce a perfect stage-coach, but it is unlikely to produce the first motor car.
消除舞台客车上的缺陷也许能制造出一辆完美的舞台客车,但不太可能制造出第一辆汽车。
I don't get rattled about the big things. I get rattled when I have to pick up my laundry, get gas in the car, pick up a script.
我不会因为大事而慌乱。当我要去拿要洗的衣服,要给车加油,还要去拿剧本的时候,我会感到慌乱。
The car trip can draw the family together, as it was in the days before television when parents and children actually talked to each other.
汽车之旅可以把一家人聚在一起,就像在电视出现之前,父母和孩子实际上是在交谈一样。
I look away at car crashes, and I know people who look away at car crashes, because it makes us uncomfortable to watch other people in pain.
我不看车祸,我知道有些人不看车祸,因为看着别人受苦让我们很不舒服。
ER was one of my favourites. I played a car accident victim who has leukemia. I got to wear a neck brace and nose tubes for the two days I worked.
呃,是我的最爱之一。我扮演了一个得了白血病的车祸受害者。在我工作的两天里,我戴着颈托和鼻管。
So I was getting into my car, and this bloke says to me "Can you give me a lift?" I said "Sure, you look great, the world's your oyster, go for it.'"
我正要上车,一个家伙对我说:“你能让我搭个便车吗?”我说:“当然,你看起来很棒,世界在你手中,去吧。”
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The cars we drive say a lot about us.
我们开的车很能说明我们的很多问题。
You have to wait six months to purchase a fuel efficient automobile made from overseas.
你得等六个月才能买到一辆海外生产的节油汽车。
People and squirrels are very different. Most people will not argue that. But I find that there is one situation in which they're very similar. And that is: when I am driving towards them in my car. Then they're kind of hard to tell apart - especially if the human is kind of hairy.
人和松鼠是非常不同的。大多数人不会这么认为。但我发现有一种情况它们非常相似。那就是:当我开着车向他们驶来的时候。然后它们就很难区分了——尤其是如果人类是多毛的。
The greatest pleasure when I started making money was not buying cars or yachts but finding myself able to have as many freshly typed drafts as possible.
当我开始赚钱的时候,最大的乐趣不是买汽车或游艇,而是发现自己能有尽可能多的新打出来的草稿。
Yes, I did and a lot of my friends who are in the same program as I were very much supportive, and the most important thing they said to me is do not let this interfere with what you have to do in taking car of yourself. That was the most important thing.
是的,我做了,我的很多和我在同一个项目的朋友都非常支持我,他们对我说的最重要的事情是,不要让这件事影响你自己开车。这是最重要的。
The automobile engine will come, and then I will consider my life's work complete.
汽车发动机会来的,那时我就会认为我一生的工作完成了。