A COLLECTION OF GOOD WORDS
名人
Celebrity
Awards sell tickets, and they're a clever publicity stunt.
奖项卖门票，这是一个聪明的宣传噱头。
I'm sad to say that stardom is a commodity in our culture.
我很遗憾地说，明星在我们的文化中是一种商品。
I am not interested in slickness for the sake of slickness.
我对为圆滑而圆滑不感兴趣。
Celebrity means that I can affect people in a positive way.
名人意味着我可以用积极的方式影响别人。
So I'm ugly. So what? I never saw anyone hit with his face.
所以我丑。那又怎样?我从没见过有人被他打脸。
I don't have pet peeves, I have whole kennels of irritation.
我没有讨厌的东西，我有一整条愤怒的狗窝。
Take a step back, evaluate what is important, and enjoy life.
退一步，评估什么是重要的，享受生活。
I don't quite jump for joy, but I am awfully glad to see him.
我不太高兴得跳起来，但见到他我非常高兴。
In fact, it used to be a joke if you studied at a University.
事实上，如果你在大学学习，这曾经是个笑话。
I do Pilates a lot. I don't do a lot of cardiovascular stuff.
我经常做普拉提。我不经常做心血管方面的运动。
I didn't read the book on how to be a well-adjusted celebrity.
我没有读过关于如何成为一个适应良好的名人的书。
I tested for a couple of pilots, but they said I was too tall.
我试了几个飞行员，但他们说我太高了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
People focus on role models; it is more effective to find anti models - people you don't want to resemble when you grow up.
人们关注榜样;更有效的办法是找到那些你长大后不想模仿的“反模特”。
I'm not comfortable being around too many people. I don't like being out in public too much. I don't like going to bars. I don't like doing celebrity stuff. So most of the characters I play are people who don't always feel comfortable beyond their small circle of friends.
我不喜欢和太多的人在一起。我不太喜欢在公共场合露面。我不喜欢去酒吧。我不喜欢做名人的事。所以我扮演的大多数角色都是那些在朋友圈之外感到不自在的人。
If anyone would have been paying serious attention to my puppet shows, I would have been sent to therapy very young.
如果有人认真看我的木偶戏，我很早就被送去治疗了。
Fun wouldn't be the right word... it was the most difficult, challenging, physical, extraordinary stretch I've ever had to make, in all those wild regards.
“乐趣”这个词不太合适……这是我所做过的最困难、最具挑战性、最具身体素质、最不寻常的伸展运动。
You have got to have an agent. It's a business. But I think there is a way to be artful and commercial at the same time.
你得找个经纪人。这是一个业务。但我认为有一种方法可以同时兼顾艺术性和商业性。
Tall, sandy blonde, with sort of blue eyes, skinny in places, fat in others. An average gal.
高高的沙色金发，有点蓝眼睛，有些地方瘦，有些地方胖。平均加。