A COLLECTION OF GOOD WORDS
链
Chain
Love is a chain of love as nature is a chain of life.
爱是爱的链条，正如大自然是生命的链条。
Whether in chains or in laurels, liberty knows nothing but victories.
无论戴着镣铐还是戴着桂冠，自由只知道胜利。
A chain is no stronger than its weakest link, and life is after all a chain.
链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节，而生命毕竟是一根链条。
Poor thieves in halters we behold; And great thieves in their chains of gold.
我们看见可怜的小偷戴着镣铐;和大贼在他们的金链。
Chains of habit are too light to be felt until they are too heavy to be broken.
习惯的枷锁太轻了，你感觉不到，直到它们太沉重了，你无法打破。
He that is taken and put into prison or chains is not conquered, though overcome; for he is still an enemy.
被拿进监里、或用铁链锁著的、虽被制伏、却不能制伏。因为他还是敌人。
They put chains on me; they chained my waist, my legs. Put me in the back of a squad car, and I literally blacked out. I didn't even - there's whole pieces missing.
他们给我戴上枷锁;他们锁住了我的腰，我的腿。把我放到警车后座上，我真的晕过去了。我甚至没有——整块都不见了。
Surely there is grandeur in knowing that in the realm of thought, at least, you are without a chain; that you have the right to explore all heights and depth; that there are no walls nor fences, nor prohibited places, nor sacred corners in all the vast expanse of thought.
至少在思想领域里，你是没有锁链的;你有权探索任何高度和深度;在广阔的思想空间里，没有墙，没有栅栏，没有禁地，没有神圣的角落。