A COLLECTION OF GOOD WORDS
机会
Chance
I've learned that if you wait long enough, you might get a second chance at something you gave up on.
我明白了，如果你等待的时间足够长，你可能会在你放弃的事情上得到第二次机会。
Revie said there was nothing between me and Ray yet he never gave me a chance to show what I could do.
瑞文说我和雷之间没有任何隔阂，但是他从来没有给过我机会来证明我能做什么。
There's only so much you can do, but if somebody doesn't give you a chance there is nothing you can do.
你能做的只有这么多，但如果有人不给你机会，你什么也做不了。
Those differences are what color the performance, but in the movies you don't get a chance to rehearse.
这些差异决定了表演的颜色，但在电影中，你没有机会排练。
When men and women are able to respect and accept their differences, then love has a chance to blossom.
当男人和女人能够尊重和接受他们的不同，那么爱就有机会开花结果。
So that's my philosophy: If you believe in yourself, the chances and the opportunities will come around.
所以这就是我的哲学:如果你相信自己，机会和机遇就会到来。
The flower has opened, has been in the sun and is unafraid. I'm taking more chances; I'm bold and proud.
花已经开了，已经在阳光下，不再害怕。我在冒更多的险;我勇敢而自豪。
It seemed a shame to have you losing a chance to use those good manners you learned from your grandmother.
你失去了向祖母学习礼貌的机会，这似乎是一件憾事。
I have as much chance of becoming Prime Minister as of being decapitated by a frisbee or of finding Elvis.
我成为首相的机会和被飞盘砸头或找到猫王的机会一样多。
My job is to give everyone a chance to catch their breath and step back from all this and get back to work.
我的工作是给每个人一个喘口气的机会，让他们从这一切中抽身回去继续工作。
Newspaper readership is declining like crazy. In fact, there's a good chance that nobody is reading my column.
报纸的读者群正在疯狂地减少。事实上，很有可能没有人在读我的专栏。
A life lived of choice is a life if conscious action. A life lived of chance is a life of unconscious creation.
选择的生活是有意识行动的生活。充满机遇的生活是无意识创造的生活。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
There is no chance of a revolution in Georgia.
格鲁吉亚不可能发生革命。
If there is anything that a man can do well, I say let him do it. Give him a chance.
如果有什么事是一个人能做好的，我说让他去做。给他一个机会。
It's an unusual opportunity, a chance for so many people to share in the excitement and the fun of the fact that we may be on to hints as to what the Universe is made out of. I guess the whole point of a prize like this is to be able to get that out into the community.
这是一个不寻常的机会，一个让这么多人分享兴奋和乐趣的机会，因为我们可能正在暗示宇宙是由什么构成的。我想，像这样的奖项的意义就在于能够把它推广到社会中去。
The cost of living is going up and the chance of living is going down.
生活成本在上升，而生活机会在下降。
Everybody deserves a second chance in this world. That's basically all I ask.
在这个世界上，每个人都应该有第二次机会。这就是我所要求的。
I wish there was a chance for you and me, I wish you couldn't find a place to be, away from here.
我希望你和我有机会，我希望你找不到一个地方，远离这里。