A COLLECTION OF GOOD WORDS
机会
Chance
My mom didn't let me play video games growing up, so now I do. Gaming gives me a chance to just let go, blow somebody up and fight somebody from another dimension. It's all escapism.
我妈妈不让我玩电子游戏，所以现在我玩了。游戏给了我一个放手的机会，把某人炸飞，和另一个维度的人战斗。这是逃避现实。
What is different is I am giving the kids a chance to train every day. Not only once a day, but sometimes when they do not have school, we will try to do something in the morning too.
不同的是，我每天都给孩子们一个训练的机会。不仅一天一次，有时当他们不上学时，我们也会尝试在早上做一些事情。
Think of success as a game of chance in which you have control over the odds. As you begin to master concepts in personal achievement, you are increasing your odds of achieving success.
把成功看作是一场机会游戏，你可以控制胜算。当你开始掌握个人成就的概念时，你成功的几率就会增加。
It's no secret that we were sticking just about every nickel we had on the chance that people would really be interested in something totally new and unique in the field of entertainment.
大家都知道，我们把所有的钱都花在了娱乐上，希望人们对一些全新的、独特的东西感兴趣。
The more facts you tell, the more you sell. An advertisement's chance for success invariably increases as the number of pertinent merchandise facts included in the advertisement increases.
你讲的事实越多，你卖的东西就越多。广告成功的机会总是随着广告中包含的相关商品事实的数量的增加而增加。
There's nothing more exciting for an actor than a chance to lose, to be someone who has lost - especially if it's someone who starts off with a veneer of control. To be broken is wonderful.
对于一个演员来说，没有什么比失去一个机会更令人兴奋的了，成为一个已经失去的人——尤其是当这个人一开始就有一种控制的假象的时候。被打破是美好的。
But at the beginning it was clear to me that concrete poetry was peculiarly suited for using in public settings. This was my idea, but of course I never really much got the chance to do it.
但一开始，我就很清楚，具体的诗歌特别适合在公共场合使用。这是我的主意，但当然我从来没有真正有机会这么做。
Whenever we have thanked these men and women for what they have done for us, without exception they have expressed gratitude for having the chance to help - because they grew as they served.
每当我们感谢这些男人和女人为我们所做的一切时，他们无一例外地对有机会提供帮助表示感谢——因为他们在服务中成长。
The worst part about being married is when you're not connecting. Your partner is going out the door when you're coming in, and you don't have a chance to debrief on the day. That's the worst.
结婚最糟糕的部分就是你们没有联系。当你进来的时候，你的伴侣正在出门，而你没有机会在当天做汇报。这是最坏的打算。
What motivated me to dedicate myself to public service for nearly two-thirds of my life was the chance to produce results for those people who entrusted me to be their voice and their champion.
促使我将自己奉献给公共服务近三分之二的是我有机会为那些把我托付给他们的声音和捍卫者的人创造成果。
The only thing that I could get with chance, and I never was able to use it, was that I would end up with something quite geometric or the spirit that I was interested in, indulging in, was gone.
我能得到的唯一的机会，我从来没有能够利用它，是我最终会得到一些非常几何的东西或我感兴趣的精神，沉迷其中，消失了。
If you are given a chance to be a role model, I think you should always take it because you can influence a person's life in a positive light, and that's what I want to do. That's what it's all about.
如果你有机会成为一个榜样，我认为你应该永远抓住这个机会，因为你可以从积极的角度影响一个人的生活，这就是我想做的。就是这样。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Life always offers you a second chance. It's called tomorrow.
生活总是给你第二次机会。它叫做明天。
I've got big shoes to fill. This is my chance to do something. I have to seize the moment.
我有很多事情要做。这是我做事的机会。我必须抓住时机。
I wish there was a chance for you and me, I wish you couldn't find a place to be, away from here.
我希望你和我有机会，我希望你找不到一个地方，远离这里。
Everybody should have an equal chance - but they shouldn't have a flying start.
每个人都应该有平等的机会，但他们不应该有一个良好的开端。
If someone gave me the chance to create something, I put myself into it. I just want to try to do something that will last forever and that won't leave people saying, 'Gee, it could have been better, it could've been this, it could've been that.'
如果有人给我创造东西的机会，我会全身心投入。我只是想尝试做一些永恒的事情，而不是让人们说，‘天哪，它本可以更好，它本可以这样，它本可以那样。’
Fiction gives us a second chance that life denies us.
小说给了我们第二次机会，而生活却否定了我们。