A COLLECTION OF GOOD WORDS
字符
Character
Be more concerned with your character than with your reputation. Your character is what you really are. While your reputation is merely what others think you are.
多关心你的性格,少关心你的名声。你的性格就是你真正的样子。而你的名声只是别人对你的看法。
I read the script and try not to bring anything personal into it. I make notes, talk to the director and we decide what kinds of shades should be in the character.
我看了剧本,尽量不带任何个人色彩。我做笔记,和导演交谈,然后我们决定角色的色调。
You jot down ideas, memories, whatever, concerning your real life that somehow parallels the character you're playing, and you incorporate that in your scene work.
你记下与你所扮演的角色有相似之处的想法、记忆等等,然后把它们融入到你的场景中。
The city of Memphis has demonstrated that neither character nor standing avails the Negro if he dares to protect himself against the white man or become his rival.
孟菲斯市已经证明,如果黑人敢于保护自己不受白人的侵害或成为他的竞争对手,那么无论是品格还是地位都对他毫无帮助。
I am super-proud to have a sort of famous character in my background that if you're a certain age, he was probably a part of your youth. I think that's pretty cool.
我非常自豪我的背景中有这样一个著名的人物,如果你到了一定的年龄,他可能是你青春的一部分。我觉得这很酷。
Once upon a time there was a widow who had two daughters. The elder was so much like her, both in looks and character, that whoever saw the daughter saw the mother.
从前,有一个寡妇,她有两个女儿。大女儿在外貌和性格上都很像她,谁看见了女儿,谁就看见了母亲。
Then I wanted the character to be feminine as opposed to effeminate. Because it's easy to be camp or queen. Anyone can do that. What's difficult is to play feminine.
然后我希望这个角色是女性化的,而不是娘娘腔。因为露营或当王后很容易。任何人都能做到。难的是要扮演女性角色。
Let no man write my epitaph... When my country takes her place among the nations of the earth, then shall my character be vindicated, then may my epitaph be written.
不要让任何人为我写墓志铭……我的国既在地上万国中立定,我的品格就得以表白,我的墓志铭也得以题写。
In the original script, my character was a basketball player rather than a boxer. I didn't think I could pull that off. I'm a little short to be a basketball player!
在最初的剧本中,我的角色是一个篮球运动员而不是拳击手。我想我做不到。我太矮了,不能成为一名篮球运动员。
No matter what name we give it or how we judge it, a candidate's character is central to political reporting because it is central to a citizen's decision in voting.
不管我们给候选人取什么名字,也不管我们如何判断,候选人的性格对政治报道至关重要,因为它对公民投票的决定至关重要。
I was very limited in what I could do with flying saucers, because they're just a metal disc. I had to try and put character in as if they were intelligently guided.
我对飞碟的使用非常有限,因为它们只是一个金属圆盘。我必须试着把角色融入其中,就像他们被聪明地引导着一样。
Property may be destroyed and money may lose its purchasing power; but, character, health, knowledge and good judgement will always be in demand under all conditions.
财产可能被摧毁,货币可能失去购买力;但是,性格、健康、知识和良好的判断力在任何情况下都是需要的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'm a character actor.
我是一个性格演员。
It is no dishonor to be in a minority in the cause of liberty and virtue.
在自由和美德的事业中,成为少数派并不可耻。
I've gone very far, far away, but my character keeps me close to home.
我已经走了很远很远,但我的性格让我离家很近。
I sort of leave the character at the end of the day. I don't carry anything around with me - no excess baggage or unnecessary thoughts. I think it's too exhausting to do that. To put things into perspective - your work is your work, and your leisure time is something else.
我把这个角色留到最后。我没有随身携带任何东西——没有多余的行李或不必要的想法。我觉得那样做太累人了。换个角度看问题——你的工作就是你的工作,你的闲暇时间就是另外一回事。
I might have some character traits that some might see as innocence or naive. That's because I discovered peace and happiness in my soul. And with this knowledge, I also see the beauty of human life.
我可能有一些性格特点,有些人可能认为是天真或天真。那是因为我在我的灵魂中发现了和平和幸福。有了这些知识,我也看到了人类生活的美丽。
You know, he would go and look at different funny books because he wanted his character to be different and make different faces. I saw a funny book in his room and it looked like the same character he was playing. It was about a duck.
你知道,他会去看不同的有趣的书,因为他希望他的角色是不同的,做不同的脸。我在他的房间里看到一本有趣的书,看起来就像他正在扮演的那个角色。是关于一只鸭子的。