A COLLECTION OF GOOD WORDS
童年
Childhood
I had a brother who was my savior, made my childhood bearable.
我有一个兄弟,他是我的救主,使我的童年可以忍受。
Childhood is frequently a solemn business for those inside it.
对于身处其中的人来说,童年往往是一件严肃的事情。
I sailed through my childhood with a complete lack of any drama.
我无忧无虑地度过了我的童年。
I've always reverted to a sense of childhood, just in everyday life.
我总是回到童年的感觉,只是在日常生活中。
There's something about strip malls that just reeks of my childhood.
有一些关于购物中心的东西散发着我童年的味道。
You draw on your own childhood every time you tee it up as an actor.
每次你把自己的童年装扮成一个演员的时候,你都在描绘它。
The innocence of childhood is like the innocence of a lot of animals.
童年的纯真就像许多动物的纯真一样。
A lot of my childhood memories involve walking home in floods of tears.
我童年的许多记忆都是含着泪走回家。
So, like a forgotten fire, a childhood can always flare up again within us.
所以,童年就像一团被遗忘的火焰,总会在我们心中重新燃起。
We grew up learning to cheer on the underdog because we see ourselves in them.
我们在成长过程中学会了为失败者加油,因为我们从他们身上看到了自己。
Give me the children until they are seven and anyone may have them afterwards.
把孩子们给我,直到他们七岁,以后谁都可以拥有他们。
So I may not have had a gothic childhood, but childhood makes its own gothicity.
所以我可能没有哥特式的童年,但童年造就了它自己的哥特式。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
As I grew up in that world and saw how much it affected her world and how much it affected our childhood, it made me very aware of politics. Of course, I have my own private feelings and thoughts, but I don't care to share them.
我在那个世界长大,看到它对她的世界产生了多大的影响,也看到它对我们的童年产生了多大的影响,这让我对政治非常敏感。当然,我有我自己的感觉和想法,但我不想分享。
From infancy on, we are all spies; the shame is not this but that the secrets to be discovered are so paltry and few.
从婴儿时期起,我们都是间谍;遗憾的不是这一点,而是有待发现的秘密是如此的微不足道和稀少。
I think childhood is to everyone a lost land.
我认为童年对每个人来说都是一片失落的土地。
Since my earliest childhood a barb of sorrow has lodged in my heart. As long as it stays I am ironic if it is pulled out I shall die.
从我很小的时候起,我的心里就有一股悲伤的刺痛。只要它还在,我就很讽刺,如果它被拔出来,我就会死。
Genius is childhood recalled at will.
天才是童年的回忆。
My dad taught me from my youngest childhood memories through these connections with Aboriginal and tribal people that you must always protect people's sacred status, regardless of the pest.
我的父亲从小就通过与土著和部落人民的联系告诉我,无论遇到什么害虫,你都必须保护人们的神圣地位。