A COLLECTION OF GOOD WORDS
教堂
Church
I was raised in the church.
我在教堂里长大。
Hey, I was raised in the church.
我是在教堂里长大的。
The church has given me balance.
教会给了我平衡。
Art, that great undogmatized church.
艺术,那座伟大的未被教条化的教堂。
The Lord called me to plant a church.
主呼召我栽种教会。
Bells call to church but do not enter.
钟声召唤教堂,但不进入。
Better come late to church than never.
去教堂晚到总比不来好。
The world and it's people are my church.
世界和它的人民就是我的教堂。
There's good things about going to church.
去教堂有很多好处。
The nearer the church, the further from God.
离教堂越近,离上帝就越远。
My first solo was in church when I was five.
我五岁时第一次独唱是在教堂。
Raw cucumber makes the churchyards prosperous.
生黄瓜使教堂庭院繁荣昌盛。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
See, my hope and dream is that people have a good time watching basketball. It's not church. It's not serious.
看,我的希望和梦想是人们有一个很好的时间看篮球。这不是教堂。这不是认真的。
People go to church for the same reasons they go to a tavern: to stupefy themselves, to forget their misery, to imagine themselves, for a few minutes anyway, free and happy.
人们去教堂的原因和去酒馆的原因是一样的:让自己麻木,忘记痛苦,想象自己,哪怕只有几分钟,自由而快乐。
See the Gospel Church secure, And founded on a Rock! All her promises are sure; Her bulwarks who can shock? Count her every precious shrine; Tell, to after-ages tell, Fortified by power divine, The Church can never fail.
看见福音教会安然无恙,并建立在磐石上!她所有的承诺都是肯定的;她的墙垣谁能震动呢?数数她每一个珍贵的神龛;讲给后世听,讲给后世听,讲给后世听,讲给后世听。
I still consider myself a very spiritual person but the structure of the church isn't really for me.
我仍然认为自己是一个非常有灵性的人,但是教堂的结构并不适合我。
I learned more stuff in church than I did in the world.
我在教堂学到的东西比我在世上学到的还要多。
The Church, during the apostolic age, did not consist of isolated, independent congregations, but was one body, of which the separate churches were constituent members, each subject to all the rest, or to an authority which extended over all.
教会,在使徒时代,不是由孤立的,独立的会众组成,而是一个整体,其中单独的教会是组成成员,每一个都服从于所有其他的,或服从于一个延伸到所有的权威。