A COLLECTION OF GOOD WORDS
情况下
Circumstance
I was born in very sorry circumstances.
我出生在非常不幸的环境中。
Character, not circumstances, makes the man.
造就人的不是环境,而是品格。
McCain I'd vote against under any circumstance.
在任何情况下,我都会投麦凯恩的反对票。
To hell with circumstances; I create opportunities.
让环境见鬼去吧;我创造机会。
We were trained to live by our wits, in any circumstance.
我们被训练在任何情况下都要靠我们的智慧生活。
Circumstances don't make a person; they reveal him or her.
环境不造就人;他们揭示了他或她。
No change of circumstances can repair a defect of character.
任何环境的改变都无法弥补性格上的缺陷。
Nobody likes a bad sport, no matter what the circumstances are.
没有人喜欢糟糕的运动,无论环境如何。
I don't know that love changes. People change. Circumstances change.
我不知道爱会改变。人改变。环境的变化。
Big pay and little responsibility are circumstances seldom found together.
高薪和低责任很少同时出现。
Never, under any circumstances, argue with a tired woman. She is always right.
在任何情况下都不要和一个疲惫的女人争吵。她总是对的。
Circumstances are the rulers of the weak; they are but the instruments of the wise.
环境是弱者的主宰;他们不过是聪明人的工具。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
If all our happiness is bound up entirely in our personal circumstances it is difficult not to demand of life more than it has to give.
如果我们所有的幸福都完全与我们的个人环境有关,我们很难不去要求生活给予更多。
Man is not the creature of circumstances, circumstances are the creatures of men. We are free agents, and man is more powerful than matter.
人不是环境的创造物,环境是人的创造物。我们是自由的个体,人比物质更强大。
Instead of saying that man is the creature of circumstance, it would be nearer the mark to say that man is the architect of circumstance
与其说人是环境的产物,不如说人是环境的建筑师
Bullshit is unavoidable whenever circumstance require someone to talk without knowing what he is talking about.
当环境要求某人在不知道自己在说什么的情况下说话时,扯淡是不可避免的。
The fleet being thus more inclosed will more readily observe the signals, and with greater facility form itself into the line of battle a circumstance which should be kept in view in every order of sailing.
因此,更加紧密的舰队将更容易地观察到信号,并以更大的便利使自己进入战斗状态,这在航行的每一个顺序中都应该被注意到。
This is really high on the priority list of tribal concerns. This is a cash cow in many circumstances, and tribes are concerned about protection of tribal assets.
这是部落优先考虑的问题。在许多情况下,这是一棵摇钱树,部落关心的是部落资产的保护。