A COLLECTION OF GOOD WORDS
服装
Clothing
Clothing was something I always wanted to do. I've been pulling tear sheets from magazines since I was a little girl.
衣服是我一直想做的事情。当我还是个小女孩的时候,我就从杂志上撕下撕下来的撕纸。
I think it's cooler when girls have favorite pieces of clothing rather than an entirely new wardrobe every few months.
我认为当女孩们有自己喜欢的衣服而不是每隔几个月就有一个全新的衣柜的时候会更酷。
Somewhere near you, somebody right now is trying to help the indigent and poor - providing food, shelter, clothing or simple kindness.
在你身边的某个地方,有人正在试图帮助那些贫困的人——提供食物、住所、衣服或简单的善意。
As women, we all have certain weaknesses. I know one who can't resist pretty shoes but has nothing suitable to wear with them. Others adore frilly lingerie but never have any money to buy outer clothing.
作为女人,我们都有一些弱点。我认识一个人,他无法抗拒漂亮的鞋子,但却没有合适的鞋子穿。另一些人喜欢褶边内衣,但从来没有钱买外衣。
All the ladies can feel sexy and have fun in my clothing and that makes me feel like I am offering something truly unique to the people who have been gracious enough to show me such love and support over the years.
所有的女士都能在我的服装中感受到性感和乐趣,这让我觉得我在向那些多年来一直对我表示如此关爱和支持的人们提供真正独特的东西。
My diminished girth, in tailor phraseology, was hardly conceivable even by my own friends, or my respected medical adviser, until I put on my former clothing, over what I now wear, which is a thoroughly convincing proof of the remarkable change.
我的腰围越来越小,用裁缝的话来说,甚至连我自己的朋友,或我尊敬的医学顾问,都难以想象,直到我穿上以前的衣服,穿上现在的衣服,这是一个彻底令人信服的证据,证明我发生了显著的变化。
But I do mean to say, I have heard her declare, When at the same moment she had on a dress Which cost five hundred dollars, and not a cent less, And jewelry worth ten times more, I should guess, That she had not a thing in the wide world to wear!
但我的意思是说,我听到她的声明,当在同一时刻她衣服上花费五百美元,而不是少一分钱,和珠宝价值十倍,我应该猜,在这广阔的世界中,她没有一个穿!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Every community has its own specialty and it's not just for clothing obviously, but for the home, etc.
每个社区都有自己的特色,显然不仅仅是服装,还有家庭等等。
Someday I want to have my own clothing line, perfume and makeup line.
有一天我想拥有自己的服装、香水和化妆品系列。
I've always believed that clothing is a great way to tell your story.
我一直认为衣服是讲述你的故事的好方法。
Women should wear clothing. Clothing shouldn't wear them.
女人应该穿衣服。衣服不应该穿。
I have always been very comfortable in little clothing; its part of my job.
我总是穿得很舒服;这是我工作的一部分。
I am not a wolf in sheep's clothing, I'm a wolf in wolf's clothing.
我不是披着羊皮的狼,我是披着羊皮的狼。