But I do mean to say, I have heard her declare, When at the same moment she had on a dress Which cost five hundred dollars, and not a cent less, And jewelry worth ten times more, I should guess, That she had not a thing in the wide world to wear!

  • -- William Allen Butler 威廉·艾伦·巴特勒

但我的意思是说,我听到她的声明,当在同一时刻她衣服上花费五百美元,而不是少一分钱,和珠宝价值十倍,我应该猜,在这广阔的世界中,她没有一个穿!

相关名言

Have regular hours for work and play; make each day both useful and pleasant, and prove that you understand the worth of time by employing it well. Then youth will be delightful, old age will bring few regrets, and life will become a beautiful success.

有规律的工作和娱乐时间;让每一天都变得有用和愉快,并通过充分利用时间来证明你明白时间的价值。然后,青春将是愉快的,老年将带来很少的遗憾,生活将成为一个美丽的成功。

One of the unique things is that whether we were out at sea or in the middle of the water tank, a lot of times you just couldn't leave. Especially when we were out at sea.

其中一件特别的事情是,无论我们是在海上还是在水箱中间,很多时候你就是不能离开。尤其是当我们出海的时候。

My personal style and public style are very different. When I go out, I play dress up.

我的个人风格和公众风格非常不同。当我出去的时候,我玩盛装打扮。

I am not a wolf in sheep's clothing, I'm a wolf in wolf's clothing.

我不是披着羊皮的狼,我是披着羊皮的狼。

I wear quite fitted clothing. I don't like wearing baggy stuff.

我穿的衣服很合身。我不喜欢穿宽松的衣服。

Every one sees his smart coat, no one sees his shrunken belly.

人人都看见他那漂亮的外衣,却没有人看见他那萎缩的肚子。