A COLLECTION OF GOOD WORDS
漫画
Comic
Any comic is a tragic soul. Comedy is one of the things that allows one to survive. Particularly if one has been in the process of separating off the emotions, it's one place you can process them.
任何喜剧演员都是一个悲剧的灵魂。喜剧是使人得以生存的东西之一。尤其是当一个人处于情感分离的过程中,这是一个你可以处理它们的地方。
I love being an older comic now. It's like being an old soccer or an old baseball player. You're in the Hall of Fame and it's nice, but you're no longer that person in the limelight on the spot doing that thing.
我现在喜欢做一个老漫画演员。这就像一个老足球或老棒球运动员。你进入了名人堂,这很好,但你不再是那个在聚光灯下做那件事的人。
Comics are too big. You can't say any kind or genre of comics is better than another. You can say so subjectively. But to say it like it's objective is wrong. It's wrong morally, because it cuts out stuff that's good.
漫画太大了。你不能说任何种类或类型的漫画都比另一种好。你可以主观地这么说。但是说它是客观的是错误的。这在道德上是错误的,因为它剔除了好的东西。
My father was sleepless most of his life. So by the age of five, I was awake with him all night long, watching bad television or we'd lie in the same bed, and I'd read my comic books while he read his latest spy or mystery novel.
我父亲一生中大部分时间都失眠。所以在他五岁的时候,我整晚都和他一起醒着,看糟糕的电视节目,或者我们躺在同一张床上,当他读他最新的间谍小说或推理小说时,我读我的漫画书。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We can't really make a living doing comic books, despite the fact that would be an awfully fun way to make a living.
我们不能靠写漫画来谋生,尽管这是一种非常有趣的谋生方式。
I wasn't at all sure I could make that sort of leap into that sort of comic book reality.
我一点也不确定我能不能跳入漫画书的现实世界。
I've grown tremendously as an actor by being there. It is comic writing the likes of which I don't know that I'll ever see again and it's been a great, great experience.
作为一名演员,我在那里经历了巨大的成长。这是一种喜剧写作,我不知道我是否还能再看到类似的作品,这是一次非常非常棒的经历。
The comic page is dying; I didn't want to go with it.
漫画版正在消亡;我不想这么做。
If you've got comic book fans and soap fans and country fans, I think you've hit the whole world. What else is there?
如果你有漫画迷、肥皂剧迷和乡村迷,我想你已经风靡全世界了。还有什么?
When you read comic material and people aren't laughing how do you know they're listening.
当你阅读喜剧材料时,人们没有笑,你怎么知道他们在听呢?