A COLLECTION OF GOOD WORDS
社区
Community
I emphasize self-esteem, self-confidence, and dignity, not as an ideal, but as a real test of community organization. Without leadership development, community organizations do not have staying power.
我强调自尊、自信和尊严,不是作为一种理想,而是作为对社区组织的真正考验。没有领导力的发展,社区组织就没有后劲。
I know deaf people. I have discussed the issues with them I've also thought about them a lot so I have some insights that go a little further than people who haven't had contact with the deaf community.
我认识聋人。我和他们讨论过这些问题,我也想了很多,所以我有一些见解,比那些没有接触过聋人群体的人走得更远。
In effect, to follow, not to force the public inclination; to give a direction, a form, a technical dress, and a specific sanction, to the general sense of the community, is the true end of legislature.
实际上,是追随,而不是强迫公众的意愿;立法的真正目的是为社会的普遍意识指明方向、提供形式、提供技术服装和给予具体的制裁。
Keep in mind that our community is not composed of those who are already saints, but of those who are trying to become saints. Therefore let us be extremely patient with each other's faults and failures.
请记住,我们的社区不是由那些已经是圣徒的人组成,而是由那些正在努力成为圣徒的人组成。因此,让我们对彼此的错误和失败极其耐心。
Politics are beautiful. They enable a community to live collectively with one another. It's not about stabbing each other in the back; it's about enabling people to reach their dreams and pursue happiness.
政治是美丽的。它们使社区能够彼此共同生活。这不是互相背后捅刀子;它是关于让人们实现他们的梦想和追求幸福。
A hallmark of the Latino community is to help one another, if students are interested in a way to give back and help their communities, becoming a teacher is probably one of the very best ways of doing that.
拉丁裔社区的一个特点就是互相帮助,如果学生对回馈社会和帮助社区的方式感兴趣,成为一名教师可能是最好的方式之一。
I received the most fantastic welcome to the Broadway Theatre community. I walked on stage to tremendous applause and a long standing ovation, wondering when I was ever going to be able to say my first line!
我受到了百老汇戏剧界最热烈的欢迎。我走上舞台,全场爆发出热烈的掌声和长时间的起立鼓掌,我不知道什么时候才能说出我的第一句话!
The conductor is the artistic leader and sometimes cultural arbiter of his or her community. It is their leadership that is looked to and should anything go wrong, they are the persons taking most of the heat.
指挥家是他或她的团体的艺术领袖,有时也是文化仲裁者。人们关注的是他们的领导能力,如果出现什么问题,他们将承担最大的责任。
We don't accomplish anything in this world alone ... and whatever happens is the result of the whole tapestry of one's life and all the weavings of individual threads from one to another that creates something.
我们一个人在这个世界上什么也做不成……而无论发生什么,都是一个人生命的全部织锦,以及创造某种东西的每一根线的编织的结果。
I get very excited when I go to a show - there are all these people who don't know each another who've come together to celebrate this amazing ritual. The making of community that theater provides is quite profound.
当我去看演出的时候,我感到非常兴奋——所有这些互不认识的人聚在一起庆祝这个令人惊奇的仪式。戏剧所提供的社区的形成是相当深刻的。
Well, there's been plenty of ultimatums, and one thing that we better be very clear is that we can't continue to have the kind of defiance of the United Nations, the defiance of the international community that we've had.
好吧,已经有很多最后通牒了,有一件事我们最好非常清楚,那就是我们不能继续像以前那样蔑视联合国,蔑视国际社会。
The Boomers will eventually have to accept that it is not possible to stay forever young or to stop aging. But it is possible, by committing to show up for others in community after community, to earn a measure of immortality.
婴儿潮一代最终将不得不接受这样一个事实:永远年轻或停止衰老是不可能的。但是,通过承诺在一个又一个社区中为他人露面,有可能获得某种程度的不朽。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Inherently participatory in nature, Community Video focusing on using video to enable communities to communicate amongst themselves as well as with others.
社区视频本质上是参与性的,关注于使用视频使社区之间以及与他人沟通。
Communication leads to community, that is, to understanding, intimacy and mutual valuing.
沟通导致社区,即理解、亲密和相互评价。
Argentine political life is like the life of an ant community or an African forest tribe: full of events, full of crisis and deaths, but life is always cyclical, and the year ends as it begins.
阿根廷的政治生活就像蚂蚁群落或非洲森林部落的生活:充满事件,充满危机和死亡,但生活总是循环往复的,一年到头都是这样。
We knew the people in Natick and knew the teachers that would be teaching our children. It was important for us to be involved in the Natick community because we think so highly of it.
我们认识纳蒂克的人,也认识将要教我们孩子的老师。对我们来说,参与纳蒂克社区很重要,因为我们对它评价很高。
The arts community is generally dominated by liberals because if you are concerned mainly with painting or sculpture, you don't have time to study how the world works. And if you have no understanding of economics, strategy, history and politics, then naturally you would be a liberal.
艺术界通常由自由主义者主导,因为如果你主要关注绘画或雕塑,你就没有时间去研究世界是如何运作的。如果你不懂经济、战略、历史和政治,那么你自然会成为一个自由主义者。
I have a place in the Broadway community that can only be earned.
我在百老汇社区有一个只能靠自己努力争取的位置。