A COLLECTION OF GOOD WORDS
社区
Community
Granted, the writers, directors, producers, and that community make a great deal of money. But they might be choosing to do a whole lot of other things for the living they make.
当然，编剧、导演、制片人和社区都赚了很多钱。但是他们可能会选择做很多其他的事情来谋生。
It is to be observed that every case of war averted is a gain in general, for it helps to form a habit of peace, and community habits long continued become standards of conduct.
值得注意的是，每一件避免战争的案例通常都是一种收益，因为它有助于形成一种和平的习惯，而长期持续的社区习惯成为行为的标准。
We have one of our priests in prison right now, Steve Kelly, for his antiwar actions, and three of us in the community are forbidden to visit him because we're all convicted felons.
我们有一个牧师因为他的反战行为而被关在监狱里，我们社区里的三个人都被禁止去看他，因为我们都被判了重罪。
The bluegrass community... can be very strict. I didn't know if I'd be welcomed into the bluegrass community or not, but I think they judge you very fairly... I felt really welcome.
蓝草音乐社区……可以非常严格。我不知道我是否会受到蓝草社区的欢迎，但我认为他们对你的评价非常公正……我觉得很受欢迎。
We knew the people in Natick and knew the teachers that would be teaching our children. It was important for us to be involved in the Natick community because we think so highly of it.
我们认识纳蒂克的人，也认识将要教我们孩子的老师。对我们来说，参与纳蒂克社区很重要，因为我们对它评价很高。
As a former high school teacher, I know that investing in education is one of the most important things we can do, not only for our children, but for the benefit of our whole community.
作为一名前高中教师，我知道投资教育是我们能做的最重要的事情之一，不仅是为了我们的孩子，也是为了我们整个社区的利益。
Most of the scientific community believes that for the full potential of embryonic stem cell research to be reached, the number of cell lines readily available to scientists must increase.
大多数科学界人士认为，要充分发挥胚胎干细胞研究的潜力，科学家随时可获得的细胞系数量必须增加。
The thing about that too is that we had the same extras everyday. It was such a community. It was like a microcosmic little town. We were like all little towns people with extras and a crew.
同样的，我们每天都有相同的额外任务。这就是这样一个社区。它就像一个微观的小镇。我们就像所有小镇上的人一样，有临时演员和摄制组。
I mean in the South African case, many of those who were part of death squads would have been respectable members of their white community, people who went to church on Sunday, every Sunday.
我的意思是，在南非的例子中，很多人都是行刑队的成员，他们都是白人社区中受人尊敬的成员，他们每个星期天都去教堂做礼拜。
Argentine political life is like the life of an ant community or an African forest tribe: full of events, full of crisis and deaths, but life is always cyclical, and the year ends as it begins.
阿根廷的政治生活就像蚂蚁群落或非洲森林部落的生活:充满事件，充满危机和死亡，但生活总是循环往复的，一年到头都是这样。
I think the sense of community that exists with all the characters - that's the answer. The fact that they have found a family in their friends. It does give some depth and meaning to their lives.
我认为所有角色都有一种集体感，这就是答案。他们在朋友中找到了家庭。它确实给他们的生活带来了一些深度和意义。
In view of the meaning given to this honor in the community to which I belong, I should abstain from the undeserved prize that has been awarded to me. Do not meet my voluntary refusal with ill will.
鉴于这一荣誉在我所属的社区中所具有的意义，我应该放弃本不该授予我的这一奖。不要对我的自愿拒绝抱有恶意。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I emphasize self-esteem, self-confidence, and dignity, not as an ideal, but as a real test of community organization. Without leadership development, community organizations do not have staying power.
我强调自尊、自信和尊严，不是作为一种理想，而是作为对社区组织的真正考验。没有领导力的发展，社区组织就没有后劲。
There are no passengers on Spaceship Earth. We are all crew.
地球飞船上没有乘客。我们都是船员。
We all have a way to contribute, to your community, to your family, whatever it is you can do.
无论你能做什么，我们都有办法为你的社区、你的家庭做出贡献。
I have inherited a belief in community, the promise that a gathering of the spirit can both create and change culture.
我继承了对社区的一种信念，一种精神的聚集能够创造和改变文化的承诺。
Back then, a half-a-century ago, the situation was totally different. Economically, we were practically on our knees, and politically, we were still excluded from the community of nations. Today, in this respect, we have a totally different and much more stable basis.
半个世纪以前，情况完全不同。在经济上，我们实际上是跪着的，在政治上，我们仍然被排除在国际社会之外。今天，在这方面，我们有一个完全不同和稳定得多的基础。