A COLLECTION OF GOOD WORDS
有关
Concerned
I think what my parents did was perfect. They were strict, concerned about my safety and held me back just a little.
我认为我父母做得很好。他们很严格,担心我的安全,把我拖了回来。
Most poets are elitist dregs more concerned with proving their skill with a dictionary than communicating ideas with impact.
大多数诗人都是精英主义的渣滓,他们更关心用字典来证明自己的技巧,而不是用影响力来传达思想。
I'm not concerned about all hell breaking loose, but that a PART of hell will break loose... it'll be much harder to detect.
我并不担心所有的地狱会失控,但地狱的一部分会失控……这将更加难以察觉。
As far as dramas are concerned, it's considered passe for playwrights to turn out anything the average person can understand.
就戏剧而言,编剧写出普通人能理解的东西被认为是过时了。
Truth is always in harmony with herself, and is not concerned chiefly to reveal the justice that may consist with wrong-doing.
真理总是与自身和谐一致的,它并不主要关心揭示正义与恶行之间的关系。
A woman should be less concerned about Paris and more concerned about whether the dress she's about to buy relates to the way she lives.
女人不应该那么在意巴黎,而应该更关心她要买的衣服是否与她的生活方式有关。
I am not that concerned that innovation in some large scale sense will suddenly and abruptly shift from one part of the world to another.
我并不担心某种大规模的创新会突然从世界的一个地方转移到另一个地方。
You know, your whole life you're concerned about money for this and that. And then you don't have to worry about it, so you worry about other stuff.
你知道,你的一生都在为这个和那个担心钱。然后你就不用担心了,所以你要担心其他的事情。
The only ground on which a neutral State can claim respect at the hands of belligerents is, that, so far as she is concerned, their rights are protected.
一个中立国能在交战者手中要求尊重的唯一根据是,就她而言,他们的权利得到保护。
But the basic Taoism that we are concerned with here is simply a particular way of appreciating, learning from, and working with whatever happens in everyday life.
但我们在这里关注的基本道教只是一种欣赏、学习和处理日常生活中发生的任何事情的特殊方式。
The type of athletes we draft still need types of versatility on the defense side of the ball, run the offense. You should still be concerned on the offense side of the ball.
我们征召的运动员类型仍然需要在防守、跑动和进攻方面具有多样性。你仍然应该关注球的进攻端。
A reporter is always concerned with tomorrow. There's nothing tangible of yesterday. All I can say I've done is agitate the air ten or fifteen minutes and then boom - it's gone.
记者总是关心明天。昨天没有任何有形的东西。我只能说我所做的就是搅动空气十到十五分钟,然后轰的一声,它就消失了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I will not be concerned at other men's not knowing me;I will be concerned at my own want of ability.
不患人之不己知,患其不能也。
As far as I'm concerned, love means fighting, big fat lies, and a couple of slaps across the face.
在我看来,爱意味着争吵,弥天大谎,和几记耳光。
Instead of being concerned that you have no office, be concerned to think how you may fit yourself for office. Instead of being concerned that you are not known, see to the (be?) worthy of being known.
与其担心自己没有办公室,不如考虑一下自己是否适合这个职位。与其担心自己不为人所知,不如让自己值得被人所知。
On the theoretical side, I was concerned with stochastic resonance.
在理论方面,我关注的是随机共振。
Where my tastes in music are concerned, I'm a real maximalist.
就我的音乐品味而言,我是一个真正的最大化主义者。