A COLLECTION OF GOOD WORDS
连接
Connected
Even things which seem separate and finished are infinitely connected and will infinitely connect. This connection happens as soon as you let it, as soon as you engage - as soon as you even attempt to engage.
即使是看似分离和完成的事物,也有着无限的联系,而且将会无限地联系。只要你愿意,只要你参与,只要你试图参与,这种联系就会发生。
I am saddened by how people treat one another and how we are so shut off from one another and how we judge one another, when the truth is, we are all one connected thing. We are all from the same exact molecules.
我为人们如何对待彼此、我们如何彼此隔绝、我们如何评判他人而感到悲哀,而事实是,我们都是一体的。我们都来自相同的分子。
I feel quite connected to the past, and my memory. Everything that I've ever done I can still relate to, and feel connected to it in a way. There's no part of my life that I look at and go, 'I don't recognize that person at all.'
我觉得自己与过去和记忆都有很深的联系。我所做过的每一件事,我都能与之产生共鸣,并在某种程度上感到与之相连。我的生活中没有任何一部分是我看着就说,‘我根本不认识那个人。’
The myths connected with individual sanctuaries and ceremonies were merely part of the apparatus of the worship; they served to excite the fancy and sustain the interest of the worshipper... no one cared what he believed about its origin.
与个人圣殿和仪式有关的神话只是崇拜的一部分;它们的作用是激发幻想,维持崇拜者的兴趣。没有人关心他相信它的起源。
And, moreover, it is art in its most general and comprehensive form that is here discussed, for the dialogue embraces everything connected with it, from its greatest object, the state, to its least, the embellishment of sensuous existence.
此外,这里所讨论的是艺术的最普遍和最全面的形式,因为对话包含了与它有关的一切,从它的最伟大的对象,国家,到它的最小的,对感官存在的美化。
Another cause of change, one less noticeable but fundamental, is the modern growth of population closely connected with scientific and medical discoveries. It is interesting that the United Nations has set up a special Commission to study this question.
另一个变化的原因是与科学和医学发现密切相关的现代人口增长,虽然不那么明显,但却是根本性的。有趣的是,联合国已经设立了一个特别委员会来研究这个问题。
In order to feel loved, be respected and stay connected, we humans have a tendency to lie. We lie about who we are, what we want, what we need, what we have done or will do. Perhaps 'lie' is too strong a word. Let me say that what we do is withhold the truth.
为了感受到爱、被尊重和保持联系,我们人类有说谎的倾向。关于我们是谁,我们想要什么,我们需要什么,我们做过什么或将要做什么,我们都在撒谎。也许“谎言”这个词太强烈了。让我说,我们所做的是隐瞒真相。
In a wristwatch, imagine the battery is in the strap and there's a medical sensor in there connected to the internet. If someone is monitoring that, they could phone up if the user has forgotten to take some medication. This could save hundreds of dollars in medical fees later. What's missing? It's a stable battery.
在腕表中,假设电池在表带中,表带中有一个连接到互联网的医疗传感器。如果有人在监控,如果用户忘记吃药,他们可以打电话。这可以节省数百美元的医疗费用。缺失的是什么?这是一个稳定的电池。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
All is connected... no one thing can change by itself.
所有连接…没有一件事可以单独改变。
I remain very much connected to my childhood... I have never been too jaded or too sophisticated.
我仍然和我的童年紧密相连……我从来没有太过厌倦或太过世故。
God, for example, appealed to me as a beardless man wearing a quilted silk cap; holiness was something burning, forbidding, something connected with fire while a day had the form of an oblong box.
例如,上帝就像一个没有胡须,戴着一顶丝棉帽的人向我祈求;神圣是一种燃烧的、令人生畏的东西,一种与火有关的东西,而一天的形状是一个长方形的盒子。
Singing connected with movements and action is a much more ancient, and, at the same time, more complex phenomenon than is a simple song.
与动作和动作相联系的歌唱是一种更为古老,同时也比简单的歌曲更为复杂的现象。
I never expected I would be connected to the Alpha male as some kind of ancillary object, and to this day it mystifies me.
我从来没有想过自己会以某种附属物的身份与雄性领袖联系在一起,直到今天,这仍然让我感到困惑。
The important thing about mobile is, everybody has a computer in their pocket. The implications of so many people connected to the Internet all the time from the standpoint of education is incredible.
手机的重要之处在于,每个人的口袋里都有一台电脑。从教育的角度来看,这么多人一直连接到互联网的影响是不可思议的。