A COLLECTION OF GOOD WORDS
说服
Convince
If you can't convince them, confuse them.
如果你不能说服他们,那就迷惑他们。
I'm not out to convince anybody of anything.
我不想说服任何人任何事。
To convince oneself that one has the right to live decently takes time.
说服自己有权利过体面的生活需要时间。
The lavish presentation appeals to me, and I've got to convince the others.
奢华的展示吸引了我,我必须说服其他人。
There've been periods where I had to convince the audience or win them over.
有一段时间,我不得不说服观众或说服他们。
My challenge is to convince Ontarians that the old world is not coming back.
我面临的挑战是说服安大略人,旧世界不会回来了。
People who are most afraid of their dreams convince themselves they don't dream at all.
最害怕梦想的人会说服自己根本不做梦。
We have no desire to convince anyone that there is only one way by which faith can be acquired.
我们无意使任何人相信,只有一种方法可以获得信仰。
I do catch myself driving around singing tunes, but I don't know if it's necessarily show tunes.
我确实发现自己开着车到处唱歌,但我不知道这是不是一定要播放音乐。
When a man comes to me and tries to convince me that he is not a thief, then I take care of my coppers.
当一个人来找我,试图让我相信他不是小偷时,我就会管好我的铜板。
You do not convince me. You rationalize your actions and because the result is favorable you become right.
你说服不了我。你将自己的行为合理化,因为结果是好的,你就会变得正确。
You can't convince a believer of anything; for their belief is not based on evidence, it's based on a deep seated need to believe.
你无法说服一个相信任何事情的人;因为他们的信仰不是建立在证据的基础上,而是建立在对信仰的深层需求之上。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
As long as you as an individual... can convince yourself that in order to move forward as best you can you have to be optimistic, you can be described as 'one of the faithful,' one of those people who can say, 'Well, look, something's going to happen! Let's just keep trying. Let's not give up.
只要你是个人…你可以说服自己,为了尽可能地前进,你必须保持乐观,你可以被描述为“一个忠实的人”,一个会说,“看,有些事情要发生了!”让我们继续努力。我们不要放弃。
Everybody saying you can't do this, you can't do that. I don't know why. Guess if you listen to it, you can convince yourself of it.
每个人都说你不能做这个,你不能做那个。我不知道为什么。我猜如果你听了,你就能说服自己。
Hype is the awkward and desperate attempt to convince journalists that what you've made is worth the misery of having to review it.
炒作是一种尴尬而绝望的尝试,它试图让记者相信,你所做的一切值得他们痛苦地去回顾。
Science fiction rarely is about scientists doing real science, in its slowness, its vagueness, the sort of tedious quality of getting out there and digging amongst rocks and then trying to convince people that what you're seeing justifies the conclusions you're making.
科幻小说很少是关于科学家做真正的科学的,它的缓慢,它的模糊,那种乏味的性质,走出去,在岩石中挖掘,然后试图说服人们,你所看到的证明你的结论是正确的。
We have to convince the people of Bucharest, who are dog lovers, to treat dogs like they treat their children and not just let them roam the streets.
我们必须说服布加勒斯特的爱狗人士,像对待他们的孩子一样对待狗,而不仅仅是让它们流浪街头。