A COLLECTION OF GOOD WORDS
库克
Cook
I really like to cook and have dinner parties and I like to clean, it really clears my head and it makes me feel good to keep my home as a comfortable place.
我非常喜欢做饭,喜欢举办晚宴,我喜欢打扫房间,这让我头脑清醒,让我感觉很好,把我的家保持在一个舒适的地方。
I love to cook comfort food. I'll make fish and vegetables or meat and vegetables and potatoes or rice. The ritual of it is fun for me, and the creativity of it.
我喜欢做可口的食物。我要做鱼和蔬菜,肉和蔬菜,土豆或米饭。这种仪式对我来说很有趣,也很有创意。
They say that a good cook can ignite sparks by the way he kisses. The way I see, just because a guy can turn on the stove doesn't necessarily make him a good cook.
他们说一个好的厨师可以通过他亲吻的方式点燃火花。在我看来,仅仅因为一个男人会开炉子并不一定能让他成为一个好厨师。
I love to cook and I know a lot of people watching love those segments, but so often they feel rushed to me. If we give 'em a bit more time to breathe, people will get more out of them.
我喜欢烹饪,我知道很多观众喜欢看这些片段,但他们经常觉得我太匆忙了。如果我们给他们多一点呼吸的时间,人们就会从他们身上得到更多。
My grandmother was the greatest cook in the world. She could just go in there, the whole kitchen would look like a tornado hit it and then she'd come out with the best food. Then she'd sit at the table and she wouldn't eat!
我的祖母是世界上最伟大的厨师。她只要进去,整个厨房就会像被龙卷风袭击一样,然后她就会拿出最好的食物。然后她就坐在桌子旁,不吃东西!
My husband cooks fancier food for himself than I've ever cooked on-air. I call him from the road, and he's making champagne-vanilla salmon or black-cherry pork chop. Half of me is feeling unworthy. Not only am I not a chef, I'm not a better cook than my own husband!
我丈夫为自己做的食物比我在电视上做的还要好吃。我在路上给他打电话,他正在做香槟香草三文鱼或黑樱桃猪排。我有一半觉得自己不值得。我不仅不是个厨师,我的厨艺也不比我丈夫好!
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A good cook is like a sorceress who dispenses happiness.
一个好的厨师就像一个散发快乐的女巫。
I've never been a great cook.
我从来不是个好厨师。
I spent time at my grandfather Dino's gourmet store where he brought in chefs from Naples to cook. I thought of them as rock stars.
我在我祖父迪诺的美食店呆了一段时间,他从那不勒斯请来厨师来烹饪。我认为他们是摇滚明星。
I had to have a large kitchen because I look to cook.
我必须有一个大厨房,因为我想做饭。
People always comment about my clothes. They don't think a fashionable woman can love food and be knowledgeable and actually cook.
人们总是评论我的衣服。他们认为一个时尚的女人不可能热爱美食,知识渊博,还会做饭。
Who bothers to cook TV dinners? I suck them frozen.
谁会费心做电视晚餐?我把它们冷冻起来。