A COLLECTION OF GOOD WORDS
再一次
Again
I am sure that if you plant the trees back again, it will do nothing but good.
我相信，如果你把树再种回去，它只会有好处。
Friendships begun in this world will be taken up again, never to be broken off.
在这个世界上开始的友谊将会被再次提起，永不会中断。
I've been here before and will come again, but I'm not going this trip through.
我以前来过这里，以后还会来，但这次我不打算再来了。
Failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently.
失败只是一个重新开始的机会，这次更明智。
Live for yourself and you will live in vain. Live for others and will live again.
为自己而活，你将白活。为别人而活，然后再活一次。
I don't believe in an afterlife but I still fully expect to see my brother again.
我不相信有来世，但我还是很期待能再见到我的哥哥。
My marriage is on the rocks again, yeah, my wife just broke up with her boyfriend.
我的婚姻又触礁了，是啊，我妻子刚刚和她的男朋友分手了。
Sometimes you need to talk to a two year old just so you can understand life again.
有时候你需要和一个两岁的孩子谈谈，这样你才能重新理解生活。
When you get to know me, I don't despair - I just get up, clean up, and start again.
当你了解我的时候，我并不绝望——我只是站起来，清理干净，然后重新开始。
I always get this feeling on my last day of work that I'm never going to work again.
我总觉得在我工作的最后一天，我再也不会工作了。
I went up to the top of the career ladder and I came down again, I am past all that.
我爬到了事业阶梯的顶端，然后又跌了下来，我已经超越了这一切。
And, again, I'm the first one to say that I'm not going be successful at everything.
再说一次，我是第一个说我不会事事成功的人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
If i was dumb enough to let you break my hert then i'm smart enough to never let it happen again.
如果我蠢到让你打断我的感情，那么我很聪明，不会再让这种事发生了。
I wasn't sure I'd ever win again. Every time I got close, somebody seemed to play a little better.
我不确定我是否还能赢。每次我靠近的时候，总有人弹得比我好。
One of the joys of being a grandparent is getting to see the world again through the eyes of a child.
作为祖父母的乐趣之一就是能够从孩子的角度重新审视这个世界。
A book is a gift you can open again and again.
一本书是一份礼物，你可以打开一遍又一遍。
I'll say it again, I've said it before. I'll love you forever and then a little bit more.
我再说一遍，我以前说过。我会永远爱你，然后再爱你一点点。
You just... know? Once again, you astonish me with your gifts Potter. Gifts mere mortals could only dream of possessing. How grand it must be, to be the chosen one.
你只是……知道吗?你的礼物又使我惊奇，波特。只有凡人才能梦想拥有的礼物。成为上帝的选民，这是多么伟大的一件事啊!