A COLLECTION OF GOOD WORDS
对
Against
Chances are the movements of the euro as against the dollar will be relatively moderate.
欧元兑美元的走势可能相对温和。
Anytime you've played in a place and you get a win against your old team, it feels good.
任何时候,只要你在一个地方打过球,并且赢了老东家,你就会感觉很好。
Edge will be missed. It was an honor to share the ring with him, and compete against him.
边缘将被错过。能与他分享这枚戒指并与他竞争是一种荣誉。
Once liberty has exploded in the soul of a man, the Gods can do nothing against that man.
一旦自由在一个人的灵魂中爆发,诸神对这个人就无能为力了。
People feel like the system is rigged against them, and they're right. The system is rigged.
人们觉得整个系统都是针对他们的,他们是对的。这个系统被操纵了。
Look into the nature of things. Search out the grounds of your opinions, the for and against.
观察事物的本质。找出你的观点的根据,赞成和反对。
Do not fear the winds of adversity. Remember: A kite rises against the wind rather than with it.
不要惧怕逆境之风。记住:风筝是逆风放的,而不是逆风放的。
In my estimation, the only thing that is more to be guarded against than bad taste is good taste.
在我看来,唯一比坏品味更值得警惕的是好品味。
There is a backlash against me and everyone who has done buildings that have movement and feeling.
我和所有设计过有动感和感觉的建筑的人都遭到了强烈的反对。
Once you achieve a certain level of success or fame, it becomes really difficult to go against type.
一旦你获得了一定程度的成功或名声,你就很难与类型背道而驰了。
The entire universe is working against me. I can't believe the entire universe could be that foolish!
整个宇宙都在与我作对。我不敢相信整个宇宙会这么愚蠢!
Leaders are visionaries with a poorly developed sense of fear and no concept of the odds against them.
领导者是有远见卓识的人,他们缺乏成熟的恐惧感,也不知道自己面临的困难有多大。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a cancelled note - torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.
我可以原谅,但我不能忘记,只是另一种说法,我不会原谅。宽恕应该像一张作废的便条——撕成两半,烧掉,这样它就永远不会对一个人显现出来。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
于是我们奋力向前划,逆流而上的小船,不停地倒退,回到过去。
The injustice you allow against others will become injustice that comes against you.
你对别人的不公正会变成对你的不公正。
Every generation revolts against its fathers and makes friends with its grandfathers.
每代人都背叛他们的祖先,与他们的祖父交好。
You should be able to have good matches against anybody.
你应该能和任何人有好的比赛。
The great defense against the air menace is to attack the enemy's aircraft as near as possible to their point of departure.
对空中威胁的最大防御是攻击敌人的飞机,尽可能接近他们的出发点。