A COLLECTION OF GOOD WORDS
人群
Crowds
I get panic attacks in big crowds.
我在人群中会感到恐慌。
Nobody goes there anymore. It's too crowded.
再也没有人去那里了。太拥挤了。
Youth doesn't need friends - it only needs crowds.
青春不需要朋友,它只需要人群。
To be far from the madding crowd is to be mad indeed.
远离疯狂的人群的确是疯了。
With the crowds on your side, it's easier to play up to your potential.
有了你身边的人,你就更容易发挥你的潜力。
The crowds can be very loud, especially when you're playing in the evening.
人群会很吵,尤其是当你在晚上玩的时候。
I will go out of my way to avoid the shopping crowds and the extreme consumerism - I hate all that.
我会尽量避开购物人群和极端的消费主义——我讨厌这一切。
I love the crowds in Miami. I feel that is one of the tournaments where I get more support. That helps me a lot.
我喜欢迈阿密的人群。我觉得这是我得到更多支持的比赛之一。这对我帮助很大。
I'm a bit claustrophobic, I don't like crowds, I live by the sea - that's what I see when I come out of my house in Bridlington.
我有一点幽闭恐惧症,我不喜欢拥挤的人群,我住在海边——这就是我走出布里灵顿的家时所看到的。
In this age of crowds in which I have determined to be a solitary, perhaps the greatest sin would be to lament the presence of people on the threshold of my solitude.
在这个群居的时代,我决心要成为一个孤独的人,也许最大的罪恶就是在我即将孤独的时候哀叹人们的存在。
I don't know much about auctions. I sometimes go to previews and see art sardined into ugly rooms. I've gawked at the gaudy prices, and gaped at well-clad crowds of happy white people conspicuously spending hundreds of millions of dollars.
我对拍卖知之甚少。我有时会去预览,看到艺术作品挤在丑陋的房间里。我呆呆地看着那些华而不实的价格,目瞪口呆地看着一群衣冠楚楚的快乐的白人,他们炫目地花费着数亿美元。
I don't know if it's irrational, and I would never say this before, but I think I'm a little bit agoraphobic when I'm in huge crowds of people. I mean, it's claustrophobic, probably - small spaces and large groups of people, anxiety rises for me.
我不知道这是不是不理智,我以前也不会这么说,但我觉得我在一大群人面前有点恐旷症。我的意思是,这可能是幽闭恐惧症——狭小的空间和一大群人,让我感到焦虑。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Every one knows, that the mind will not be kept from contemplating what it loves in the midst of crowds and business. Hence come those frequent absences, so observable in conversation; for whilst the body is confined to present company, the mind is flown to that which it delights in.
每个人都知道,在人群和商业中,人们的头脑不会停止思考自己喜欢什么。因此,他们常常不在家,这在谈话中是显而易见的。因为当身体被限制在现在的陪伴下,思想就会飞向它所喜欢的东西。